From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und er sprach zu ihnen: wie vernehmet ihr denn nichts?
et dicebat eis quomodo nondum intellegiti
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
vernehmet ihr noch nichts? gedenket ihr nicht an die fünf brote unter die fünftausend und wie viel körbe ihr da aufhobt?
nondum intellegitis neque recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsisti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und er sprach zu ihnen: seid ihr denn auch so unverständig? vernehmet ihr noch nicht, daß alles, was außen ist und in den menschen geht, das kann ihn nicht gemein machen?
et ait illis sic et vos inprudentes estis non intellegitis quia omne extrinsecus introiens in hominem non potest eum communicar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: