Results for während translation from German to Latin

während
dum

während ich sicher lebe
dum vivo

ich lebe, während ich atme
dum spiro vivo

während ihres ganzen lebens
solem tecum

während ich atme vertrauen vertrauen vertrauen
spero spera dum spira spera

während es leben gibt, gibt es hoffnung
dum vita est, spes est

während die griechischen städte angegriffen werden
gallis urbem oppugnantibus

lassen sie uns deshalb, während wir jung sind
gaudeamus igitur, iuvens dum sumus

während das ding für den menschen bereit istfirma
firmus

alle bürger fürchteten um sein leben während catilina
catelina civibus romanis ignaris amicitiam cum gallis fecerat

während sie verschieben, läuft das leben durch die
dum differtur, vita transcurrit

sicher, wir verlieren, während wir uns nicht sicher sind
quod in iuventute non discitur, in matura ätzte nescitur

während ich atme, hoffe ich, dass ich dich liebe, ich liebe dich live
dum spiro spero, dum spero amo,dum amo vivo

aber was das land während seines sabbats trägt, davon sollt ihr essen, du und dein knecht, deine magd, dein tagelöhner, dein beisaß, dein fremdling bei dir,
sed erunt vobis in cibum tibi et servo tuo ancillae et mercennario tuo et advenae qui peregrinantur apud t

als agamemnon, mit seiner armee, mit waffengewalt orten, aber die meisten von ihnen während des waffenstillstandes hatte er besetzt, und achilles mit seinem myrmidons verjagt in den benachbarten städten kämpfen, und unter diesen theben und larnesum, fügt er sich, und die schönsten teile der beiden pressid und gressidam
cum plerasque per indutias agamemnon cum exercitu suo armis loca obsederat, achilles finitimas urbes cum suis myrmidonibus expugnavit, inter quas thebas et larnesum, et pulcherrimas duas pressidem et gressidam adiungit sibi