Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filterregeln wurden angewandt.
filtra noteikumi atbilst.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auf eu-seite angewandt
piemēro ek
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewichtung (falls angewandt)
svērums (ja piemēro)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
auf schweizer seite angewandt
piemēro Šveice
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum werden sie angewandt?
kāpēc tās piemēro;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
operationen werden angewandt ...@info
veic darbības... @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende grenzwerte werden angewandt:
piemēro šādas robežvērtības:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2 hormonelles kontrazeptivum angewandt werden.
2 ievadīšanas veids
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
außerdem wird folgendes verfahren angewandt:
turklāt piemēro šādu procedūru:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
augensalben sollten zuletzt angewandt werden.
acu ziedes jālieto pēdējās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diese bestimmung sollte angewandt werden —
Šie noteikumi būtu jāīsteno,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die stichprobenbestimmungen wurden daher folgendermaßen angewandt.
tāpēc izlases veida pārbaudes noteikumi tika piemēroti šādi.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
diese regelungen können freiwillig angewandt werden.
Šo konkrēto informācijas atklāšanas noteikumu izmantošana ir fakultatīva.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- angewandte methode der arbeitsuche,
- darba atrašanai izmantotās metodes,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: