Results for arbeitnehmerentgelt translation from German to Latvian

arbeitnehmerentgelt
darbinieku atalgojums

das arbeitnehmerentgelt[ 1a.
darbinieku atalgojums[ 1a.

- arbeitnehmerentgelt (d.1),
- darbinieku atalgojums (d.1)

28] plus dem arbeitnehmerentgelt[ 1a.
28], pieskaitot darbinieku atalgojumu[ 1a.

das arbeitnehmerentgelt untergliedert sich in:
tā tiek iedalīta šādi:

arbeitnehmerentgelt (kollektive dienstleistungen im bereich verteidigung)
atlīdzība darbiniekiem (kolektīvie pakalpojumi, kas attiecas uz aizsardzību)

das arbeitnehmerentgelt, davon: bruttolöhne und- gehälter[ 1a.
darbinieku atalgojums, kas ir darba alga[ 1a.

das arbeitnehmerentgelt [1c.4] ist gleich [1a.27].
darbinieku atalgojums [1c.4] atbilst [1a.27].

arbeitnehmerentgelt (kollektive dienstleistungen mit ausnahme solcher des bereichs verteidigung)
atlīdzība darbiniekiem (kolektīvie pakalpojumi, kas neattiecas uz aizsardzību)

trifft dies zu, sollte der produktionswert nach der nutzerkostenmethode einen zuschlag für arbeitnehmerentgelt enthalten.
Šajā gadījumā produkcijā pēc lietotāja izmaksu metodes būtu jāņem vērā darbinieku atlīdzība.

arbeitnehmerentgelt je arbeitnehmer nominale lohnstückkosten (gesamt-wirtschaft)importdefl ator für waren und dienstleistungen
spci infl ācija1)atlīdzība vienam nodarbinātajam nominālās vienības darbaspēka izmaksas (visa tautsaimniecība)importa deflators (preces un pakalpojumi)

29] ist gleich dem unter der verwendung von s. 13 ausgewiesenen arbeitnehmerentgelt( d. 1).
29] atbilst darbinieku atalgojumam( d. 1), kas uzrādīts kā daļa no s. 13 izlietojumiem.

arbeitnehmerentgelt vorleistungen Über marktproduzenten bereit gestellte soziale sachtransfers abschreibungen geleistete produktionsabgaben minus erhaltene subventionen nettobetriebsüberschuss umsatz nachrichtlicher ausweis konsumausgaben zu konstanten preisen
darbinieku atalgojums starppatēriņš sociālie pārvedumi natūrā, kas piegādāti ar ražotāju palīdzību pamatkapitāla patēriņš samaksātie ražošanas nodokļi, atskaitot saņemtās subsīdijas neto darbības rezultāts pārdevumi papildposteņi galapatēriņa izdevumi pēc nemainīgām cenām

hvpi-inflation 1)arbeitnehmerentgelt je arbeitnehmer nominale lohnstückkosten (gesamtwirtschaft)importdefl ator für waren und dienstleistungen
spci infl ācija1)atlīdzība vienam nodarbinātajam nominālās vienības darbaspēka izmaksas (visa tautsaimniecība)importa deflators (preces un pakalpojumi)

das arbeitnehmerentgelt [1a.27] ist gleich dem unter der verwendung von s.13 ausgewiesenen arbeitnehmerentgelt (d.1).
darbinieku atalgojums [1a.27] atbilst darbinieku atalgojumam (d.1), kas uzrādīts kā daļa no s.13 izlietojumiem.

konsumausgaben konsumausgaben für den individualverbrauch konsumausgaben für den kollektivverbrauch arbeitnehmerentgelt vorleistungen Über marktproduzenten bereit gestellte soziale sachtransfers abschreibungen geleistete produktionsabgaben minus erhaltene subventionen nettobetriebsüberschuss umsatz nachrichtlicher ausweis konsumausgaben zu preisen des vorjahres defizit(--) bzw.
galapatēriņa izdevumi individuālā patēriņa izdevumi kolektīvā patēriņa izdevumi darbinieku atalgojums starppatēriņš sociālie pārvedumi natūrā, kas piegādāti ar ražotāju starpniecību pamatkapitāla patēriņš samaksātie ražošanas nodokļi, atskaitot saņemtās subsīdijas neto darbības rezultāts pārdošana Ārpusbilances postenis galapatēriņa izdevumi iepriekšējā gada cenās deficīts(--) vai pārpalikums(+) maksājamie procenti procenti, t. sk.

konsumausgaben konsumausgaben für den individualverbrauch konsumausgaben für den kollektivverbrauch arbeitnehmerentgelt vorleistungen Über marktproduzenten bereit gestellte soziale sachtransfers abschreibungen geleistete produktionsabgaben minus erhaltene subventionen nettobetriebsüberschuss umsatz nachrichtlicher ausweis konsumausgaben zu konstanten preisen( 1)[ x. y] bezieht sich auf die kategorienummer y in tabelle x.
galapatēriņa izdevumi individuālā patēriņa izdevumi kolektīvā patēriņa izdevumi darbinieku atalgojums starppatēriņš sociālie pārvedumi natūrā, kas piegādāti ar ražotāju starpniecību pamatkapitāla patēriņš samaksātie ražošanas nodokļi, atskaitot saņemtās subsīdijas neto darbības rezultāts apgrozījums Ārpusbilances postenis galapatēriņa izdevumi salīdzināmajās cenās( 1)[ x. y] attiecas uz x tabulas y kategoriju.