Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
außengrenzen und visa
Ārējās robežas un vīzas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Überschreiten der außengrenzen
Ārējo robežu šķērsošana
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
(i) außengrenzen/einwanderung
i) Ārējās robežas/imigrācija
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grenzübertrittskontrollen an den außengrenzen
pārbaudes pie ārējās robežas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
asyl, einwanderung und außengrenzen
patvēruma, imigrācijas un robežu politika
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
stärkung der eu-außengrenzen
es robežu stiprināana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an den außengrenzen erteilte visa
pie ārējām robežām izsniegtas vīzas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei personenkontrollen an den außengrenzen:
attiecībā uz personu pārbaudēm pie ārējām robežām:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Überschreiten der außengrenzen und einreisevoraussetzungen
Ārējo robežu šķērsošana un ieceļošanas nosacījumi
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
visa, Überschreiten der außengrenzen, reisefreiheit
vīzas, robežu šķērsošana un iekšējā pārvietošanās
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- kontrolle und Überwachung der außengrenzen.
- ārējo robežu kontrole un uzraudzība,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ein integriertes grenzmanagementsystem für die außengrenzen
vienotā integrētas ārējo robežu pārvaldības sistēma
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
freizügigkeit und verwaltung der eu-außengrenzen
pārvietošanās brīvība un es ārējo robežu pārvaldība
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
steuerung gemischter migrationsströme an den außengrenzen
pievēršanās jauktajām migrācijas plūsmām pie ārējām robežām
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
• die außengrenzen der eu wirkungsvollgesichert werden;
to mērķis ir izveidot vienotu ”brīvības, drošības un tieslietu zonu” esteritorijā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
außengrenzen: aufgabenverteilung zur stärkung der sicherheit
sabiedrības veselības un patērētāju aizsardzība
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
einrichtung eines außengrenzen-fonds (2007)
Ārējo robežu fonda izveide (2007. gadā)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 32: an den außengrenzen erteiltes visum
32. pants uz ārējām robežām izsniegtās vīzas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1802 – außengrenzen, visapolitik und freizügigkeit von personen
1802 – external frontiers, visa policy and free movement of people
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
im bereich außengrenzen und visa (17290/11);
ārējām robežām un vīzām (17290/11);
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: