Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beitreibungs- oder sicherungsmaßnahmen
piedziņa vai piesardzības pasākumi
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel iv betrifft beitreibungs- und sicherungsmaßnahmen.
tiesību akta iv nodaļa attiecas uz piedziņas vai piesardzības pasākumiem.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sie erhalten damit mehr möglichkeiten, beitreibungs- oder sicherungsmaßnahmen zu ergreifen.
tām būs lielākas iespējas piemērot piedziņas vai piesardzības pasākumus.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die amtshilfe-richtlinie und die beitreibungs-richtlinie gelten in diesen staaten somit nicht.
tāpēc direktīva par savstarpēju palīdzību un par maksājumu piedziņu neatticas uz šīm valstīm.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deswegen sollten die mitgliedstaaten die möglichkeiten der amtshilfe-richtlinie und der beitreibungs-richtlinie vollständig ausschöpfen8.
tāpēc dalībvalstīm būtu pilnīgi jāizmanto tās iespējas, ko piedāvā direktīva par savstarpēju palīdzību un maksājumu piedziņu8.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützung im bereich der beitreibung
palīdzība nodokļu piedziņai
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality: