Results for beobachtet translation from German to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Latvian

Info

German

beobachtet

Latvian

pavājināšanās.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beobachtet.

Latvian

as kontrolgrupas pacientiem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

beobachtet:

Latvian

konstatēts:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auc beobachtet.

Latvian

lietojot atorvastatīnu vienlaikus ar kaletra, atorvastatīna cmax un auc palielinājās vidēji attiecīgi 4, 7 un 5, 9 reizes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

30% beobachtet.

Latvian

pradaxa lietojot vienlaikus ar pantoprazolu, tika novērota dabigatrāna laukuma zem plazmas koncentrācijas un laika līknes samazināšanās par aptuveni 30%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

frakturrisikos beobachtet.

Latvian

3, 59% (3, 1, 4, 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ritonavir) beobachtet.

Latvian

spēcīga mijiedarbība novērota ar tādiem pretsēnīšu līdzekļiem kā ketokonazols, flukonazols, itrakonazols un vorikonazols, makrolīdu grupas antibiotiku eritromicīnu vai hiv proteāzes inhibitoriem (piemēram, ritonaviru).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

beobachtet nach markteinführung

Latvian

identificētas pēcreģistrācijas novērošanas laikā.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2 tagen beobachtet.

Latvian

pacientiem ar pēdējās stadijas nieru mazspēju klīrensa pusperiods bija aptuveni 2 dienas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

monat 7) beobachtet.

Latvian

7. mēnesī).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

0,16 volumenprozent) beobachtet.

Latvian

hemoglobīns un hematokrīts: tika novērota neliela hemoglobīna un hematokrīta līmeņa mazināšanās (vidējā samazināšanās attiecīgi par aptuveni 0, 05 mmol/ l un 0, 16 tilp.%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

keine interferenz beobachtet

Latvian

nav novērota mijiedarbība

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

ritonavir beobachtet worden.

Latvian

maprotilīns

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folgendes wurde beobachtet:

Latvian

tika veikti sekojoši novērojumi:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

+ dasabuvir beobachtet wurden.

Latvian

vienlaicīga lietošana ir

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

itt(e)-analyse, beobachtet

Latvian

itt-e novērošanas analīze

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

110 mikrogramm beobachtet wurden.

Latvian

Šīs vērtības līdzinās pieaugušiem cilvēkiem (12+) konstatētajām, kur vidējā koncentrācija personām ar nosakāmu flutikazona furoāta līmeni pēc 55 mikrogramu un 110 mikrogramu lietošanas bija atbilstoši 15, 4 pg/ ml un 21, 8 pg/ ml.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

auc: ↑ beobachtet cmax: ↑ beobachtet

Latvian

auc: novērots ↑ cmax: novērots ↑

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

grades wurden ebenfalls beobachtet.

Latvian

neitropēnija un leikopēnija

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folgende nebenwirkungen wurden beobachtet:

Latvian

ir ziņots par šādiem blakusefektiem:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,739,361,465 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK