Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15 kennnummer des bewegungssensors (weg- und/oder geschwindigkeitsgebers)
sensora identifikācija
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vergleich zwischen den kenndaten des an das getriebe angeschlossenen bewegungssensors und jenen des gekoppelten und in der fahrzeugeinheit registrierten sensors;
salīdzina pārnesumkārbai piestiprinātā kustības sensora identifikācijas datus ar transportlīdzekļa blokā reģistrētā, sapārotā kustības sensora identifikācijas datiem;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vergleich der seriennummer und genehmigungsnummer des bewegungssensors, sofern auf dessen gehäuse aufgedruckt, auf Übereinstimmung mit den in den aufzeichnungen der fahrzeugeinheit enthaltenen informationen.
ja kustības sensora sērijas numurs un apstiprinātais numurs ir norādīts uz kustības sensora korpusa, pārbauda, vai tas atbilst informācijai transportlīdzekļa bloka ierakstā.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bewegungssensoren müssen
reaģē uz magnētisko lauku, kas traucē noteikt transportlīdzekļa kustību.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: