Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nein, blond.
- nē, blondā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wieso blond?
kāpēc gaišmatainām?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blond und blauäugig.
izvēlēties ir ļoti grūti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blondinen sind blond, oder?
blondīne apzīmē blondus matus, vai ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie blond oder brünett?
un jūs esat blondīne vai brunete?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ist blond, gross und superheiß.
mēs to dzirdējām caur trim istabām pat
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die verdächtige ist 25, blond, mittelgroß.
25 gadus veca vidēja auguma blondīne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unsicher, eitel, oberflächlich, blond, bedürftig.
nepārliecināts, godkārīgs, virspusīgs, gaišmatains, alkstošs pēc uzmanības.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blond, ebenmäßig. die haut so weiß wie diese milch.
rāms gaišmatis ar ādu šī piena baltumā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie mussten reich sein, alt, unsicher, eitel, oberflächlich, blond, bedürftig.
viņām bija jābūt bagātām, vecām, nepārliecinātām, godkārīgām, virspusīgām, gaišmatainām, alkstošām pēc uzmanības.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was schreibt er hierzu: „siehe blond, brünett, weißhaarig und schwarzhaarig“ das wird immer komplizierter.
un formulējums būs: skatīt “blondīne”,“brunete”, “gaišmate”un“melnmate”... viss kļūst vēl sarežģītāk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blonde und brünette
blondes and brunettes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality: