Results for clinton translation from German to Latvian

clinton
clinton

bill clinton vor...
džons medens, nevis...

- hat clinton inhaliert?
vai klintons ievelk dūmus vai nē?

ich arbeite für bill clinton.
e strādāju pie bila klintona.

heute kein clinton jones?
klintons džounss šodien nebūs?

clinton, um gottes willen!
klinton jēzus.!

gut, erzählen sie mal von bill clinton.
pastāstiet man par bilu klintonu.

wie bist du zur bill clinton-anhängerin geworden?
kādēļ tu kļuvi klintona atbalstītāja?

noah, othello, isabelle, jacquez, clinton und herbemont.
attiecīgā šķirne pieder pie vitis vinifera sugas vai ir iegūta, krustojot vitis vinifera sugu ar citām vitis ģints sugām; b) attiecīgā šķirne nav viena no šīm šķirnēm: noah, othello, isabelle, jacquez, clinton un herbemont.

ihre frisur allein ist grund genug, um auf clinton loszugehen.
ar viņas matiem vien pietiek, lai uzbrauktu klintonam.

alle welt redet drüber. wieso ist es bei ihm ok und bei clinton nicht?
visi par to runā, kādēļ tad par viņu var un par klintonu nē?

clinton, worum ich sie bitte, ist nicht durch das bureau abgesegnet und es ist sehr gefährlich.
klinton, tam, ko es tev lūdzu izdarīt, birojs nav devis atļauju, un tas ir ļoti bīstami.

als clinton dann gewählt wurde, gründeten russell und ich unsere beratungsfirma. wir machten kampagnen für alles und jeden.
kad klintonu ievēlēja, mēs ar raselu atvērām savu konsultantu firmu un strādājām kampaņās pie visiem pēc kārtas.

ich verstehe nicht, wieso du für clinton in new york arbeiten willst. wieso kannst du das nicht hier in madison?
es nesaprotu, kādēļ tev jāstrādā pie klintona Ņujorkā un nevis medisonā?

die hohe vertreterin der union, catherine ashton, und us-außenministerin hillary clinton pflegen einen regelmäßigen dialog zu außenpolitischen fragen.
es augstā pārstāve ketrina eštone un asv valsts sekretāre hilarija klintone regulāri pārrunā ārējās politikas jautājumus.

wie das beispiel der zweiten amtsperiode der regierung clinton verdeutlicht, in der jedes jahr ein Überschuss des bundeshaushalts erzielt wurde, ist wachstum das wirkungsvollste mittel zum schuldenabbau und zur senkung des defizits.
globāls likviditātes pieplūdums eiroobligācijās atjaunotu izaugsmi, kas ir efektīvākais veids, kā samazināt parādu un deficītu, kā liecina klintona administrācijas otrais pilnvaru termiņš, kad federālajā budžetā ik gadu bija pārpalikums.

die hohe vertreterin unterrichtete den rat kurz über ihre treffen mit dem generalsekretär der ver­einten nationen ban ki-moon, der us-außenministerin hillary clinton und dem präsidenten der weltbank robert zoellick in new york und in washington.
augstā pārstāve informēja padomi par sanāksmēm Ņujorkā un vašingtonā, kur viņa tikās ar ano ģenerālsekretāru ban ki-moon , asv valsts sekretāri hillary clinton un pasaules bankas prezidentu robert zoellick .

(2) ungeachtet des artikels 19 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1493/1999 dürfen die in den regionen azoren und madeira geernteten weintrauben von direktträger-hybrid-rebsorten, deren anbau untersagt ist (noah, othello, isabelle, jacquez, clinton und herbemont), für die erzeugung von wein verwendet werden, der jedoch nur innerhalb der genannten regionen in verkehr gebracht werden darf.
2. atkāpjoties no regulas (ek) nr. 1493/1999 19. panta 1. punkta, vīnogas no aizliegtām tiešo ražotāju hibrīdu vīnogulāju šķirnēm (noah, othello, isabelle, jacquez, clinton, herbemont), kas novāktas azoru salās un madeirā, var izmantot, lai ražotu vīnu, ko drīkst izplatīt tikai minētajos reģionos.