Results for endung translation from German to Latvian

benutzerdefinierte endung für nachrichtenkennung:
pielāgots vēstules & id sufikss:

benutzerdefinierte endung für nachrichtenkennung benutzen
& izmantot pielāgotu vēstules id sufiksu

die endung wird nach dem zuerst eintretenden ereignis ermittelt.
atzarlīniju galu nosaka atkarībā no tā, kas ir pirmais.

da quintanrix nicht zur verw endung beim erwachsenen bestimmt ist, stehen keine informationen über die sicherheit des impfstoffes während der schwangerschaft oder der stillzeit zur verfügung.
tā kā quintanrix nav paredzēts pieaugušajiem, nav pieejami dati par lietošanas drošību grūtniecības vai zīdīšanas laikā.

jedoch räumen sie in anbetracht der endung „pane“ der angemeldeten marke die zwischen den fraglichen marken bestehenden unterschiede nicht aus.
tomēr tie nenovērš atšķirības starp attiecīgajām preču zīmēm, ņemot vērā galotni “pane” reģistrācijai pieteiktajā preču zīmē.

warnung: dieser container hat eine dateiendung welche von windows für ausführbare dateien verwendet wird (unter anderem .exe, .sys oder .dll) oder eine andere, problematische dateiendung. dies wird sehr wahrscheinlich probleme mit windows und virenscannern machen, da diese mit dem container interagieren möchten. dies wird die performance beeinflussen und kann zu anderen, schwerwiegenden problemen führen.wir empfehlen ihen deshalb, die endung entweder zu entfernen, oder zu ändern (z.b. in '.tc') nachdem sie den container wieder entfernt haben.
warning: this container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. it will very likely cause windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.