Results for epilepticus translation from German to Latvian

status epilepticus*
6 orgānu sistēmu klase

erkrankungen des schläfrigkeit* status epilepticus* nervensystems
miegainība * galvassāpes reibonis *

krampfanfälle (einschließlich konvulsionen, grand-mal- anfälle, status epilepticus)
krampju lēkmes (tai skaitā krampji, grand mal krampji, epileptiskais stāvoklis)

amnesie koma grand-mal-anfall myasthenisches syndrom malignes neuroleptisches syndrom status epilepticus
aknu un/ vai žultsceļu traucējumi

ein patient in der pädiatrischen gruppe erlitt ein tödlich verlaufendes neurologisches ereignis in form eines status epilepticus.
vienam pacientam bērnu grupā bija neiroloģisks traucējums - epileptiskais stāvoklis - ar letālu iznākumu.

die wirksamkeit von pexion bei der behandlung von hunden im status epilepticus und mit cluster- anfällen wurde nicht untersucht.
pexion efektivitāte, ārstējot suņus, kam ir status epilepticus un atkārtotas krampju lēkmes, nav pētīta.

deshalb sollte imepitoin nicht zur primären therapie von hunden mit cluster-anfällen und im status epilepticus eingesetzt werden.
tāpēc imepitoīns nav lietojams kā sākotnējais ārstēšanas veids suņiem ar sērijveida lēkmēm un epileptisku stāvokli.

amnesie, koma, grand-mal- anfall, myasthenisches syndrom, malignes neuroleptisches syndrom, status epilepticus
miastēnijas sindroms neiroleptiskais ļaundabīgais sindroms status epilepticus

anders als üblicherweise verlaufende krampfanfälle / häufiger auftretender status epilepticus (lang anhaltende, wiederholte krampfanfälle).
jums mainās lēkmju veids/biežāks status epilepticus (krampji, kas ilgst ilgāku laiku, atkārtoti krampji).

die wirksamkeit des tierarzneimittels bei hunden im status epilepticus und mit serienanfällen (cluster-anfällen) wurde nicht untersucht.
Šo veterināro zāļu iedarbība suņiem ar epileptisku stāvokli (status epilepticus) un sērijveida lēkmēm nav pētīta.

retigabin erzielte zudem bei nagern mit kobalt-induzierten epileptogenen läsionen eine effektive prävention eines status epilepticus und hemmte bei genetisch prädisponierten mäusen tonische extensoren-krampfanfälle.
turklāt retigabīns efektīvi novērsa epileptiskā stāvokļa izraisītus krampjus grauzējiem ar kobalta ierosinātiem epileptogēniskiem bojājumiem un nomāca toniskos ekstensoro muskuļu krampjus ģenētiski predisponētām pelēm.

das zentralnervensystem betreffende nebenwirkungen, die bei hohen dosen von 4-aminopyridin auftraten, waren verwirrtheit, krampfanfälle, status epilepticus, unwillkürliche und choreoathetoide bewegungen.
centrālās nervu sistēmas blakusparādības, lietojot lielas 4-aminopiridīna devas, ir apjukums, krampji, status epilepticus, patvaļīgas un horeoatetoīdas kustības.

eine schwere neurologische toxizität kann sich als koma, status epilepticus, demyelinisierung oder aufsteigende neuropathie ähnlich einem guillain-barré-syndrom (siehe abschnitt 4.8) manifestieren.
smagāka neiroloģiskā toksicitāte var izpausties kā koma, epileptiskais stāvoklis, demielinizācija vai ascendējoša neiropātija ar līdzīgām pazīmēm kā gijēna-barē sindromam (skatīt 4.8. apakšpunktu).