Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ersetzung von fanggerät ist nicht erstattungsfähig.
tas neattiecas uz zvejas rīku nomaiņu.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reisekosten sind unter folgenden voraussetzungen erstattungsfähig:
ceļa izdevumi ir attaisnojami, ja izpildīti šādi nosacījumi:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
diese ausgaben sind unter folgenden voraussetzungen erstattungsfähig:
lai šādi izdevumi būtu attaisnoti:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
folglich wurden 902000 eur als nicht erstattungsfähig eingestuft.
tādējādi izdevumi eur 902000 apmērā tika atzīti par neattaisnotiem.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zahlungen, die zu einem späteren zeitpunkt erfolgen, sind nicht erstattungsfähig.
maksājumi, kas veikti pēc minētā termiņa beigām, nav atlīdzināmi.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zahlungen, die ein mitgliedstaat nach dieser frist leistet, sind nicht erstattungsfähig.
maksājumi, kurus dalībvalsts veic pēc šā termiņa beigām, netiek atlīdzināti.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erstattungsfähige ausgaben
attaisnotie izdevumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality: