Results for eurogebiet translation from German to Latvian

eurogebiet
eurozonas apakšrezultāts

- makroökonomische entwicklung im eurogebiet,
- makroekonomikas attīstību euro zonā,

der schwerpunkt liegt auf dem eurogebiet
galvenā uzmanība pievērsta euro zonai

volkswirtschaftliche gesamtrechnungen für das eurogebiet und wirtschaftsdaten
statistiskās informācijas nodaļa statistikas attīstības un koordinācijas nodaļa

die folgen waren im eurogebiet besonders spürbar.
eurozonā šo faktoru ietekme ir īpaši jūtama.

volkswirtschaftliche gesamtrechnungen für das eurogebiet & wirtschaftsdaten geschäftsbereiche
darbības nozares administrācijas ģenerāldirektorāts

das eurogebiet umfasst derzeit zwölf eu-mitgliedstaaten.
Šobrīd divpadsmit es dalībvalstis ir euro zonas valstis.

er verfolgt die tarifverhandlungen im eurogebiet mit besonderer aufmerksamkeit.
tā ar īpašu uzmanību seko pārrunām par algām euro zonā.

2008 mit dem beitritt zyperns und maltas zum eurogebiet steigt die
tiek izvirzīts emi prezidenta kandidāts.

>elektronische kassenterminals im eurogebiet werden zunehmend standardisiert werden.
>termināļi norēķinu karšu pieņemšanas vietās euro zonā tiks arvien vairāk standar tizēti.

die voraussetzungen für ein anhaltend solides wirtschaftswachstum im eurogebiet sind gegeben.
ir nosacījumi, lai turpinātos stabila euro zonas tautsaimniecības izaugsme.

der ezb-rat verfolgt die tarifverhandlungen im eurogebiet mit besonderer aufmerksamkeit.
padome ar īpašu uzmanību seko pārrunām par darba samaksu euro zonā.

im jahr 2001 kam griechenland hinzu, slowenien schloss sich dem eurogebiet 2007 an.
grieķija pievienojās euro zonai 2001. gadā, slovēnija– 2007.

der aufholprozess dürfte die inflationsdivergenz zwischen lettland und dem eurogebiet mittelfristig verstärken.
iespējams, ka ienākumu konverģences process vidējā termiņā palielinās latvijas un euro zonas inflācijas starpību.

nach mehreren jahren robusten geldmengenwachstums ist im eurogebiet weiterhin reichlich liquidität vorhanden.
pēc vairākus gadus ilgušā stabilā monetāro rādītāju pieauguma likviditāte euro zonā ir ļoti augsta.

welt, intra-eu, extra-eu, intra-eurogebiet, extra-eurogebiet, institutionen der eu.“
pasaule, es iekšienē, ārpus es, euro zonas iekšienē, ārpus euro zonas, es iestādes”

a.2 dynamik und funktionieren des eurogebiets verbessern 17
a.2. nepieciešamība nodrošināt dinamisku un pareizi darbojošos euro zonu 16