Results for faq translation from German to Latvian

faq über das eit:
bieži uzdoti jautājumi par eit

faq: memo/11/382
bieži uzdotie jautājumi memo/11/382

europÄischer rechnungshof faq
eiropas revĪzijas palĀta bieži uzdotie jautājumi

häufig gestellte fragen (faq)
bieži uzdotie jautājumi

mit hufig gestellten fragen (faq)
ar bieži uzdotajiem jautājumiem

... und die k3b-faq nicht helfen sollte...
..., ja k3b faq nepalīdz,...

jahresbericht 2012 - häufig gestellte fragen (faq)
bieži uzdotie jautājumi

memo/12/255 growth and jobs for greece – faq
memo/12/255 izaugsme un nodarbinātība grieķijā – biežāk uzdotie jautājumi.

fakultatives gemeinsames europäisches kaufrecht: häufig gestellte fragen (faq)
fakultatīvi eiropas vienotie tirdzniecības noteikumi: bieži uzdotie jautājumi.

seit 1998 wurden studien nach dem inverkehrbringen sowie eine regelmäßige Überwachung der nebenwirkungen anhand des faq-systems durchgeführt.
kopš 1998. gada ir veikti pēcreģistrācijas pētījumi, kā arī īstenota regulāra nevēlamu blakusparādību kontrole faq sistēmas ietvaros.

außerdem gibt es dort eine nützliche faq-rubrik, in der einige unterschiede zwischen dieser runde und vorhergehenden erläutert werden.
programma ir sadalīta divās ”prioritātēs”. viena attiecas uz izaugsmi un atspoguļo lisabonas stratēģiju, un tās temats ir ”inovācija un zināšanu ekonomika”.

die seiten„hilfe“ und„faq“ helfen ihnen bei der navigation im eu bookshop.
“izdevēja izvēle”iesaka es izdevumus, ko varat pasūtīt šajā nedēļā.

(5) das durch diese entscheidung anerkannte angemessene schutzniveau für die Übermittlung von daten aus der gemeinschaft in die vereinigten staaten sollte erreicht sein, wenn die organisationen die "grundsätze des 'sicheren hafens'zum datenschutz" für den schutz personenbezogener daten, die aus einem mitgliedstaat in die vereinigten staaten übermittelt werden (im folgenden "die grundsätze" genannt) sowie die "häufig gestellten fragen" ("frequently asked questions", im folgenden "faq" genannt) beachten, die leitlinien für die umsetzung der von der regierung der vereinigten staaten von amerika am 21. juli 2000 veröffentlichten grundsätze darstellen. die organisationen müssen ferner ihre geschäftsbedingungen zum datenschutz offen legen und der zuständigkeit der federal trade commission (ftc) gemäß abschnitt 5 des federal trade commission act, der unlautere und irreführende handlungen und praktiken, die im handel erfolgen oder die den handel beeinträchtigen, verbietet, bzw. der zuständigkeit anderer gesetzlicher organe unterliegen, die die einhaltung der entsprechend den faq umgesetzten grundsätze effektiv gewährleisten.
(5) nosūtot datus no kopienas uz amerikas savienotajām valstīm, ir jāpanāk pienācīgs datu aizsardzības līmenis, kas atzīts ar šo lēmumu, ja organizācijas ievēro privātuma "drošības zonas" principus to personas datu aizsardzībai, kurus nosūta no kādas dalībvalsts uz amerikas savienotajām valstīm (še turpmāk — "principi"), un ņem vērā visbiežāk uzdotos jautājumus ("frequently asked questions", še turpmāk — "faq"), kas sniedz norādījumus par amerikas savienoto valstu valdības 2000. gada 21. jūlijā izdoto principu īstenošanu. turklāt organizācijām jāpublisko sava slepenības politika un jāpakļaujas federālās tirdzniecības komisijas [federal trade commission (ftc)] jurisdikcijai saskaņā ar federal trade commission act 5. paragrāfu, kas aizliedz negodīgu vai maldinošu rīcību vai praksi, kuru veic tirdzniecībā vai kura to ietekmē, vai arī citas oficiālas iestādes jurisdikcijai, kas efektīvi nodrošina atbilstību principiem, kuri noteikti saskaņā ar faq.