Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tja, fehlanzeige.
nav nekā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese mitteilungen sowie die mitteilung "fehlanzeige" müssen für den fall, dass keine anträge vorliegen, nach dem muster des anhangs ii und für den fall, dass solche anträge vorliegen, nach den mustern der anhänge ii und iii jeweils am vorgeschriebenen arbeitstag per telex oder telefax durchgegeben werden.
visus paziņojumus, arī tad, ja pieprasījumi nav saņemti, nosūta noteiktajā darba dienā pa teleksu vai telefaksu, izmantojot ii pielikumā iekļauto paraugu, ja pieteikumi nav iesniegti, un ii un iii pielikumā iekļautos paraugus, ja pieteikumi ir iesniegti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting