Results for feuerwerkskörper translation from German to Latvian

feuerwerkskörper
uguņošanas ierīces

a. feuerwerkskörper
a) uguņošanas ierīces

(a) feuerwerkskörper:
(d) uuguņošanas ierīces:

cpa 20.51.13: feuerwerkskörper
cpa 20.51.13: uguņošanas ierīces

3. feuerwerkskörper der kategorie 4;
3. uguņošanas ierīces, kas atbilst 4. klasei,

(c) feuerwerkskörper der kategorie 4;
(c) uguņošanas ierīces, kas atbilst 4. klasei,

feuerwerkskörper und andere pyrotechnische erzeugnisse,
uguņošanas ierīces un citus pirotehnikas izstrādājumus,

betrifft: beförderung von un 0335 feuerwerkskörper
temats: ano 0335 uguņošanas ierīču pārvadāšana.

betrifft: beförderung von un 0335 feuerwerkskÖrper.
temats: ano 0335 uguņošanas ierīču pārvadāšana.

„feuerwerkskörper“: pyrotechnische erzeugnisse für unterhaltungszwecke.
„uguņošanas ierīce” ir izklaidei paredzēts pirotehniskais izstrādājums.

„feuerwerkskörper“: pyrotechnische gegenstände für unterhaltungszwecke;
“uuguņošanas ierīce” ir izklaidei paredzēts pirotehniskais izstrādājums;.

feuerwerkskörper müssen zusätzlich die folgenden mindestinformationen enthalten:
uguņošanas ierīces papildus satur šādu informācijas minimumu.

feuerwerkskörper dürfen sich nicht auf unberechenbare und unvorhersehbare weise bewegen.
uguņošanas ierīces nedrīkst kustēties nepareizi vai neparedzami.

feuerwerkskörper einschließlich amorces, die nicht speziell für spielzeug bestimmt sind;
pirotehnika, tostarp triecienkapseles, kas nav īpaši paredzētas rotaļlietām.

4. juli 2010 (feuerwerkskörper der kategorien 1, 2 und 3)
2010. gada 4. jūlijs (1., 2. un 3. kategorijas uguņošanas ierīcēm)

eine erste reihe von cen-normen für feuerwerkskörper wurde im mai 2003 veröffentlicht.
pirmā eiropas standartizācijas komitejas standartu sērija tika publicēta 2003. gada maijā.

feuerwerkskörper der kategorie 4 müssen durch vom hersteller festgelegte methoden gegen unbeabsichtigte anzündung geschütztsein.
4. klases uguņošanas ierīces jāaizsargā pret netīšu uzliesmošanu ar ražotāja noteiktām metodēm.

2.9.3 feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre herstellung den anforderungen des bewer­tungsverfahrens genügt.
2.9.3 uguņošanas ierīces netiks laistas tirgū, ja to ražotājs neatbildīs novērtēšanas procedūras prasībām.

viele der in der eu hergestellten feuerwerkskörper sind für den professionellen gebrauch bestimmt (kategorie 4).
daudzas uguņošanas ierīces, kas tiek ražotas es, domātas profesionālai izmantošanai (4. klase).

eine vergleichbare ausnahme für un 0336 feuerwerkskörper wurde einbezogen in die sondervorschrift 651, 3.3.1 des adr 2005.
līdzīga atkāpe attiecināta uz ano 0336 uguņošanas ierīcēm, un tā iekļauta adr 2005. gada redakcijas 651. īpašā noteikuma 3.3.1.