Results for flussbeckens translation from German to Latvian

das folgende einzugsgebiet des flussbeckens der vienne:
Šādi vienne baseina sateces baseini:

man rechnete damit, dass die kritische situation im weiteren umkreis dieses gebiets über ein jahr andauern würde, da erst die wasserversorgungsnetze instandgesetzt werden und standorte für alternative, von der kontaminierung des flussbeckens nicht betroffene bohrungen sowie neue quellen gesucht werden mussten.
bija gaidāms, ka ūdensapgādes tīklu remonts, hidroloģiskā baseina piesārņojuma neskartu un alternatīvu urbumu noteikšana un jaunu pazemes avotu meklēšana plašākā teritorijā radīs kritisku stāvokli uz vairāk nekā gadu ilgu periodu.

g) "wasserbilanz" die beziehungsstruktur, die den natürlichen wasserhaushalt eines gesamten flußbeckens nach seinen komponenten (niederschlag, verdunstung, oberflächenabfluß und unterirdischer abfluß) kennzeichnet. zusätzlich ist eine komponente von ständigen anthropogenen wirkungen enthalten, die von der wassernutzung herrühren und die wassermenge beeinflussen;
g) "ūdens bilance" ir attiecības, kas raksturo dabīgo ūdens vidi visā upes baseinā attiecībā uz tās sastāvdaļām (izgulsnēšanās, iztvaikošana, virszemes un apakšzemes noteces ūdeņi). turklāt kā viena no sastāvdaļām ir iekļauta cilvēka radītā pašreizējā ietekme, kas rodas no ūdens izmantošanas un ietekmē ūdens kvalitāti;