Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las fondaparinux na
s. c. / i. v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fondaparinux-natrium
nātrija fondaparinukss (fondaparinux sodium)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fondaparinux darf daher
34 nfh shēmu pe ārstēšanai, bija attiecīgi 5, 5%, 6, 6% un 7, 4%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mit fondaparinux konnte die
vidējais pacientu vecums bija 67 gadi, un aptuveni 60% pacientu bija vismaz 65 gadus veci.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fondaparinux 5 mg (körpergewicht
fondaparinuksa 5 mg (ķermeņa masa <
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fondaparinux inaktiviert nicht thrombin
fondaparinukss neinaktivē trombīnu (aktivētu ii faktoru) un neietekmē trombocītus. av
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es gibt kein bekanntes antidot für fondaparinux.
fondaparinuksam nav zināma antidota.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fondaparinux darf nicht intramuskulär gegeben werden.
fondaparinuksu nedrīkst ievadīt intramuskulāri.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nach einer einmaligen subkutanen injektion von fondaparinux
5. 2 farmakokinētiskās īpašības
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 mg fondaparinux-natrium in 0,8 ml injektionslösung
10 mg nātrija fondaparinuksa 0,8 ml šķīduma injekcijām
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
die mittlere behandlungsdauer mit fondaparinux betrug 6,2 tage.
vidējais terapijas ilgums fondaparinuksa grupā bija 6,2 dienas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
arixtra 10 mg/0,8 ml injektionslösung fondaparinux-natrium
arixtra 10 mg/0,8 ml šķīdums injekcijām fondaparinux sodium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
arixtra 1,5 mg/0,3 ml injektionslösung fondaparinux-natrium
arixtra 1, 5 mg/ 0, 3 ml šķīdums injekcijām nātrija fondaparinukss (fondaparinux sodium)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eine fertigspritze (0,4 ml) enthält 5 mg fondaparinux-natrium.
viena pilnšļirce (0,4 ml) satur 5 mg nātrija fondaparinuksa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
deshalb werden fondaparinux-konzentrationen in milligramm (mg ) ausgedrückt.
rezultātā fondaparinuksa koncentrācija tiek izteikta miligramos (mg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
fondaparinux-gruppe versus 7,7% in der dalteparin-gruppe.
(0, 4%), kuri saņēma fondaparinuksu, un 5 pacientiem (0, 3%), kuri saņēma dalteparīnu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jede fertigspritze (0,3 ml) enthält 1,5 mg fondaparinux-natrium.
katra pilnšļirce (0,3 ml) satur 1,5 mg nātrija fondaparinuksa (fondaparinux sodium).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: