Results for gebinde translation from German to Latvian

350-mg-gebinde:
350 mg zāļu forma:

gesamtzahl der gebinde:
kopējais iepakojumu skaits:

gesamtzahl der gebinde (z. b. behälter, …):
kopējais iepakojumu skaits (piemēram, konteineri):

maximale alpha-aktivität/gebinde (gbq):
maksimālā alfa aktivitāte iepakojumā (gbq):

beschreibung der lieferung abgebrannter brennelemente und liste der gebinde
lietotās kodoldegvielas kravas apraksts un iepakojumu saraksts

maximale beta/gamma-aktivität/gebinde (gbq):
maksimālā beta/gamma aktivitāte iepakojumā (gbq):

system zur kennzeichnung der gebinde (bei etikettierung beispiele beifügen):
iepakojumu identifikācijas līdzekļi (ja ir izmantotas etiķetes, pievienot paraugus):

maximale alpha-aktivität je verbringung (gbq): je gebinde (gbq):
maksimālā alfa aktivitāte: pārvadājumā (gbq) vienā iepakojumā (gbq)

für jedes gebinde auszufüllen, separate liste beifügen, wenn der platz nicht ausreicht!
aizpildīt katram iepakojumam, pievienot atsevišķu sarakstu, ja nepietiek vietas!

maximale beta/gamma-aktivität je verbringung (gbq): je gebinde (gbq):
maksimālā beta/gamma aktivitāte: pārvadājumā (gbq) vienā iepakojumā (gbq)

die beschreibung der lieferung und liste der gebinde (abschnitt 5) werden dann abschnitt 6 (empfangsbestätigung) beigefügt.
kravas aprakstu un iepakojumu sarakstu (5. daļa) pēc tam pievieno 6. daļai (apstiprinājumam par saņemšanu).

mit der zertifizierung der ursprungsbezeichnung dürfen nur Öle, die von der aufsichtsbehörde zertifiziert sind, in von den zuständigen stellen freigegebenen gebinden abgepackt werden. diese gebinde werden durch etiketten und kontrolletiketten gekennzeichnet, die die von diesen stellen festgelegten normen erfüllen.
iepildītajām eļļām, kuras ir sertificējusi regulatīvā padome un kuras iepildītas iepakojumos, ko tā ir apstiprinājusi un kas identificēti ar etiķetēm un numurētām etiķetēm, kas atbilst šīs iestādes noteiktajām prasībām.

die verpackung in gebinden von mehr als 20 kg sowie die verpackung in plastik-oder papiertüten ist damit verboten.nach einem in abhängigkeit von der färbung der Äpfel festgelegten datum, das zwischen dem 1. juni und dem 1. august liegt, dürfen die Äpfel nicht mehr mit der u.g. "pomme du limousin" in verkehr gebracht werden.
tāpēc ir aizliegts iesaiņot vairāk par 20 kg ābolu vienā iepakojumā, tā paša iemesla dēļ aizliegts ir arī par iepakojuma materiālu izmantot plastmasas maisiņus vai papīru.Ābolus ar acvn "pomme du limousin" var laist apgrozībā tikai līdz noteiktam datumam, kas atkarīgs no ābolu virskrāsas un kas var būt no 1. jūnija līdz 1. augustam.