Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei dieser methode wird ein halbfestes medium (msrv) als einziges selektives anreicherungsmedium verwendet.
pēc šās metodes par vienīgo selektīvo bagātināšanas barotni izmanto msrv.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dieser methode wird ein halbfestes medium (msrv, modified semi-solid rappaport-vassiladis medium) als einziges selektives anreicherungsmedium verwendet.
saskaņā ar šo metodi par vienīgo selektīvo barotni izmanto modificētu pusšķidru rapaporta-vasiliada barotni (msrv).
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
f) "schmierfett": feste bis halbfeste zubereitung, die aus einem verdickungsmittel in einer schmierflüssigkeit besteht.
f) "smērviela" ir ciets vai daļēji ciets preparāts, kas sastāv no šķidrā eļļošanas līdzeklī izšķīdinātas biezinošās vielas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting