From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hellblau
gaiši zila
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hellblau 1color
gaiši zils1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
100 mg; hellblau und blau:
100 mg; gaiši zilas un zilas:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
zyprexa 15 mg überzogene tabletten sind hellblau.
zyprexa 15 mg apvalkotās tabletes ir gaiši zilas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hellblau: betriebskostenzuschüsse, auf die in der rechtsgrundlage bezug genommen wird
gaiši zils: darbības dotācijas, kas minētas juridiskajā pamatā
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sie stehen in hellblau unterlegten, mit einer durchgezogenen linie umrandeten kästen.
tie ir izvietoti ēnotos tekstlodziņos, kas arī ierāmēti ar vienu nepārtrauktu līniju.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
sie finden sich in hellblau unterlegten, mit einer durchgezogenen linie umrandeten kästen.
tie ir izvietoti ēnotos tekstlodziņos, kas arī ierāmēti ar nepārtrauktu līniju.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- bei den bürgschaftsbescheinigungen grün, - bei den bescheinigungen über die befreiung von der sicherheitsleistung hellblau.
a) gadījumos, kad persona, kura piesakās izmantot procedūru, nav tā pati persona, kas deklarētājs — pretendenta vārds/nosaukums vai firma un adrese;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das kapseloberteil ist opaque, hellblau mit aufdruck „m“ in schwarzer drucktinte in längsrichtung.
kapsulas vāciņš ir gaiši zils, necaurspīdīgs, uz tā ar melnu tinti pa asi iedrukāts „m”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
retardtabletten die 4 mg filmtabletten sind hellblau, oval, bikonvex und tragen auf einer seite die prägung ‚ fs’.
ilgstošās darbības tabletes 4 mg tabletes ir gaiši zilā krāsā, ovālas, abpusēji izliektas, apvalkotas ar vienā pusē iegravētiem burtiem „ fs ”.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
es ist als ovale 4 mg-retardtablette (hellblau) und 8 mg-tablette (blau) erhältlich.
tās ir ilgstošas darbības, ovālas 4 mg tabletes (gaiši zilas) un 8 mg tabletes (zilas).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
farbmischung hellblau (titandioxid e 171, lactose-monohydrat, hypromellose, triacetin, farbstoff indigocarmin (e132))
gaiši zilais krāsvielu maisījums (titāna dioksīds e171, laktozes monohidrāts, hipromeloze, triacetīns, indigokarmīns e132)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tablettenfilm hypromellose farbmischung hellblau (titandioxid e 171, lactose-monohydrat, hypromellose, triacetin, farbstoff indigocarmin (e132)) carnaubawachs
tabletes apvalks hipromeloze gaiši zilais krāsvielu maisījums (titāna dioksīds e171, laktozes monohidrāts, hipromeloze, triacetīns, indigokarmīns e132) karnauba vasks
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
die 4-mg-tabletten sind hellblau, oval, bikonvex, haben einen filmüberzug und tragen auf einer seite die prägung „fs“.
4 mg tabletes ir gaiši zilā krāsā, ovālas, abpusēji izliektas, apvalkotas ar vienā pusē iegravētiem burtiem „fs”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bedruckte kapseln, bestehend aus einer hellblauen, undurchsichtigen kappe und einem cremefarbenen, undurchsichtigen korpus der größe 1, gefüllt mit gelblichen pellets.
apdrukātas kapsulas ar gaiši zilu necaurspīdīgu vāciņu un krēmkrāsas necaurspīdīgu 1. izmēra korpusu, kurā ir dzeltenīgas pelletes.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: