Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imo res.
grozītā i pielikuma 14.3. not. sjo rez.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
imo-nr.
sjo nr.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
imo-nummer
sjo numurs
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
imo-nummer:
imo nr.:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
v/23 imo res.
v nodaļas 23. not., sjo rez.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
iii/6. imo res.
iii nodaļas 6. not. sjo rez.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
- die imo-nummer,
- sjo numurs,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(imo/eusr-vorbereitungsteam)
(scm/esĪp plānošanas grupa)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iec 60529, imo res.
iec 60529, sjo rez.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
imo-/lloyds-nummer
sjo/lloyd's numurs
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
imo msc/circ.1007. reg.
1007 sjo msc cirk.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ii-1/44, imo res.
ii-1 nodaļas 44. not., sjo rez.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
a.526(13), imo res.
a.526(13), sjo rez.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 24
Quality:
anlage i/14, imo res.
i pielikuma 14. not., sjo rez.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
imo msc/circ.912, imo res.
912 sjo rez.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
die schiffsidentifikationsnummer (imo-nummer);
kuģa identifikācijas numurs (sjo numurs);
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
internationale seeschifffahrts-organisation (imo)
starptautiskā jūrniecības organizācija – sjo
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
imo/fal-formular 2 – imo-frachterklärung
fal 2. veidlapa — kravas deklarācija
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
imo-nummer, ern-nummer, ofs-nummer
sjo numurs, ern numurs, ofs numurs
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.1 internationale seeschifffahrts-organisation (imo)
3.1.1 starptautiskā jūrniecības organizācija (omi)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: