Results for körperliche mishandlung translation from German to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Latvian

Info

German

körperliche mishandlung

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Latvian

Info

German

körperliche leistungsfähigkeit

Latvian

fiziskās spējas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

German

körperliche gewalt;

Latvian

fiziskā vardarbība,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kÖrperliche untersuchung

Latvian

• augšējās un

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

b. körperliche anstrengung.

Latvian

nodrošiniet citu cilvēku uzraudzību, ja tas iespējams.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

2. körperliche Überprüfung:

Latvian

2. fiziskā pārbaude:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

gesundheitsfördernde körperliche aktivität

Latvian

veselību veicinoša fiziskā aktivitāte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

körperliche unruhe, nervosität

Latvian

satraukums, nervozitāte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kÖrperliche/klinische daten

Latvian

fiziskie / klĪniskie dati

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lebensqualität und körperliche funktionsfähigkeit

Latvian

dzīves kvalitāte un fiziskās funkcijas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

körperliche aktivität zu erhöhen.

Latvian

> 27 kg/ m², hipertensija un/ vai dislipidēmija.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

18 lebensqualität und körperliche funktionsfähigkeit

Latvian

dzīves kvalitāte un fiziskās funkcijas air

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

eu-leitlinien für körperliche aktivität

Latvian

es fiziskās aktivitātes pamatnostādnes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

6.5 migration und körperliche gesundheit

Latvian

6.5 migrācija un fiziskā veselība.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

recht auf körperliche unversehrtheit (1236)

Latvian

rtarodbiedrība (4426)rtatteikšanās dienēt idejiskas pārliecības dēļ (0821)rtuzskatu virziens (0431)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

expositionsdauer ........................................13, 18 körperliche untersuchung ...................................45

Latvian

nenoteiktība.......................................................22 .......................................................22

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b. körperliche betätigung, gewichtsabnahme) weiterführen.

Latvian

kamēr jūs lietojat šīs zāles, jums jāturpina holesterīna līmeni pazeminošā diēta vai cita, ar zāļu lietošanu nesaistīta, ārstēšanas metode (piemēram, vingrošana, ķermeņa svara samazināšana).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

g) besondere weitgehend unveränderliche körperliche merkmale;

Latvian

g) jebkuras īpašas pazīmes un raksturīgas fiziskās īpašības, kuras bieži nemainās;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

depression, schlaflosigkeit, angst, gefühlsschwankungen*, körperliche unruhe, nervosität

Latvian

depresija, bezmiegs, trauksme, emocionālā labilitāte*, satraukums, nervozitāte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der körperlichen kontrolle;

Latvian

fizisko pārbaudi;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,184,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK