Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die verwendung von kennzeichnungssystemen und filterprogrammen;
izmantot vērtēšanas sistēmas un filtrējošās programmatūras;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in einigen kennzeichnungssystemen wird das datum der anerkennung der spezifikationen angegeben.
dažās marķēšanas sistēmās tiek norādīts specifikāciju apstiprināšanas datums.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die verbesserung der transparenz, effizienz und glaubwürdigkeit von kennzeichnungssystemen für verbraucher muss mit mehr ressourcen und besseren regelungen unterstützt werden.
ilgtspējīga attīstība ir galvenais vēstījums eesk janvāra plenārsesijā pieņemtajā atzinumā par eiropas piekrastes reģioniem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das europäische umweltkennzeichen ("europäische Ökoblume") sollte stärker verbreitet werden und neben nationalen und branchenspezifischen kennzeichnungssystemen bestehen können.
līdztekus valstu un nozaru marķējuma sistēmām jāturpina ieviest arī eiropas ekomarķējums (“ekopuķīte”).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feld i.28: kennzeichnungssystem: die tiere müssen wie folgt gekennzeichnet sein:
atsauces aile. identifikācijas sistēma. dzīvniekiem jābūt:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality: