Results for komponist translation from German to Latvian

komponist
komponists

dionisis tsaknis, komponist
dionisis tsaknis, komponists

komponist: er schrieb viele großartige stücke.
komponists: sarakstījis daudz lielisku skaņdarbu.

er ist architekt, bildhauer, ein komponist und magier.
viņš ir ģēnijs. arhitekts un dekorators.

komponist: zu seinen großen werken zählt finlandia.
komponists: lieliskā skaņdarba somijaautors.

komponist: er schrieb viele stücke, darunter die vier jahreszeiten.
komponists: viņš ir uzrakstījis vairākus skaņdarbus,viens no tiem ir Četri gadalaiki.

komponist: er schrieb zahlreiche große werke, darunter die zauberflöte.
komponists: viņš ir sarakstījis lielisku mūziku,arī operu burvju flauta.

komponist: zu seinen großen werken zählt die symphonie aus der neuen welt.
komponists: viņa populārākais skaņdarbs ir jaunās pasaules simfonija.

komponist'cover image 'playlist column name and token for playlist layouts
komponists' cover image 'playlist column name and token for playlist layouts

komponist und pianist: er schrieb viele klavierstücke, zu denen die berühmten préludeszählen.
komponists un pianists: viņš uzrakstījis daudz skaņdarbu klavierēm, ieskaitot pazīstamās prelūdijas.

komponist: er schrieb zahlreiche große werke, darunter die zauberflöte (1791).
mākslinieks (1840–1926): slavens ar impresionisma s e iv h c stila gleznām, viszināmākās ir gleznas ar ?densro žu r

komponist: er schrieb einige der schwierigsten klavierstücke, darunter die Études d´exécutiontranscendante.
komponists: viņš ir sarakstījis dažus no pasaulēgrūtākajiem klavieru skaņdarbiem, piemēram,transcendental studies.

komponist: zu seinen großen werken zählt die symphonie aus der neuen welt (1893).
(tagad Čehijas da4a)pasaules simfonija” (1893).

komponist und pianist (1810-1849): er schrieb viele klavierstücke, zu denen die berühmten nocturnes zählen.
polija komponists un pianists (1810–1849): vi š uzrakstjis daudz ska darbu klavierēm, ieskaitot pazstamās “noktirnes”.

das auf einem tonträger wiedergegebene stück bliebe nämlich für die gesamte lebenszeit des urhebers (textschreiber und komponist) des stücks geschützt.
jo fonogrammā izpildītais darbs jāaizsargā visu tā autora (teksta autora un komponista) mūžu.

debussy, der komponist, lebte bis 1919, während maeterlinck, der librettist, erst viele jahre später (1946) starb.
komponists debisī mira 1919. gadā, bet libreta autors māterlinks daudz vēlāk — 1946. gadā.

professor manfred wagner von der universität wien, der uns europa über die musik von mozart näher brachte, bei seiner rede „mozart, ein europäischer komponist“.
vīnes universitātes pasniedzējs manfred wagner, runājot par tematu “mocarts, eiropas komponists”, ļāva iepazīt eiropu ar mūzikas palīdzību.

die schutzfrist für ein filmwerk oder ein audiovisuelles werk erlischt 70 jahre nach dem tod des längstlebenden der folgenden personen, unabhängig davon, ob diese als miturheber benannt worden sind: hauptregisseur, urheber des drehbuchs, urheber der dialoge und komponist der speziell für das betreffende filmwerk oder audiovisuelle werk komponierten musik.
kinematogrāfisku vai audiovizuālu darbu aizsardzības termiņš beidzas 70 gadus pēc tam, kad mirusi pēdējā no turpmāk minētajām personām, neatkarīgi no tā, vai šī persona atzīta par līdzautoru vai ne: galvenais režisors, scenārija autors, dialogu autors un tās mūzikas komponists, kura īpaši sacerēta izmantošanai kinematogrāfiskajā vai audiovizuālajā darbā.