Results for mehrnährstoffdünger translation from German to Latvian

diese mehrnährstoffdünger können auf chemischem wege oder durch mischen gewonnen werden.
Šos kombinētos mēslošanas līdzekļus varēja iegūt ķīmiski vai sajaucot.

in der terminologie der düngemittelindustrie spricht man von ein- und mehrnährstoffdünger, im chemikalienrecht dagegen von stoff als solchem und von zubereitungen.
saskaņā ar minerālmēslu nozarē lietoto terminoloģiju tos attiecīgi sauc par vienkāršajiem un kompleksajiem minerālmēsliem, bet tiesību aktos par ķīmiskajām vielām attiecīgie termini ir vielas un preparāti.

chemieanlagen zur herstellung von phosphor-, stickstoff- oder kaliumhaltigen düngemitteln (einnährstoff- oder mehrnährstoffdünger)
Ķīmiskās iekārtas ffosforu, slāpekli vai kāliju saturošu mēslošanas līdzekļu (vienkāršo vai kombinēto minerālmēslu) ražošanai;

dies gilt für mehrnährstoffdünger auf der basis von kaliumnitrat (in geprillter oder granulierter form), der dieselben gefährlichen eigenschaften wie reines kaliumnitrat hat.
tas attiecas uz tiem saliktajiem mēslošanas līdzekļiem (mikrogranulu un granulu veidā) uz kālija nitrāta bāzes, kuriem ir tās pašas bīstamības īpašības kā tīram kālija nitrātam.

diese richtlinie erfasst lediglich ein - und mehrnährstoffdünger . in weiteren richtlinien werden bestimmungen insbesondere für flüssigdünger , für sekundär - und spurennährstoffe erlassen .
tā kā šī direktīva attiecas tikai uz vienkāršajiem un kompleksajiem mēslošanas līdzekļiem; tā kā turpmākās direktīvās būs izklāstīti noteikumi saistībā ar, inter alia, šķidrajiem mēslošanas līdzekļiem, sekundārajiem elementiem un mikroelementiem;

k) "komplexdünger" durch chemische reaktion, lösung oder in fester form durch granulation erhaltenen mehrnährstoffdünger, der deklarierbare gehalte an mindestens zwei primärnährstoffen aufweist.
k) "komplekss mēslošanas līdzeklis" nozīmē saliktu mēslošanas līdzekli, ko iegūst ķīmiskā reakcijā, izšķīdušā vai cietā stāvoklī granulējot un kam deklarē vismaz divas primārās barības vielas.

j) "mehrnährstoffdünger" dünger, der deklarierbare gehalte an mindestens zwei primärnährstoffen aufweist, erhalten auf chemischem wege und/oder durch mischen;
j) "kombinēts mēslošanas līdzeklis" nozīmē mēslošanas līdzekli, kam deklarē vismaz divas primārās barības vielas un ko iegūst ķīmiski vai samaisot, vai arī kombinējot abus paņēmienus.