Results for naturdüngerüberschüsse translation from German to Latvian

dem sektor tierhaltung wurde bis zum jahr 2002 zeit gelassen, um die naturdüngerüberschüsse und ihre auswirkungen zu reduzieren.
lopkopības nozarei tika dots laiks (līdz 2002. gadam), lai atrastu veidus, kā samazināt kūtsmēslu pārpalikumu un to ietekmi.

die beihilfen werden gewährt, wenn in einem betrieb zusätzliche naturdüngerüberschüsse entstehen, die sich infolge der strengeren normen zur regelung der ausbringung von naturdünger angesammelt haben.
atbalstu piešķir, ja uzņēmumam ir papildu kūtsmēslu pārpalikumi, kas uzkrājušies stingrāku mēslošanas ierobežojumu noteikšanas dēļ attiecībā uz kūtsmēsliem.

familienbetriebe, die auf parzellen im subhydrographischen kluizen-becken für die oberflächenwassersammlung oder auf nitratempfindlichem boden am ufer der maas viehhaltung mit dungüberschüssen betreiben, können die verpflichtung der bank für düngemittel tierischen ursprungs zur Übernahme zusätzlicher naturdüngerüberschüsse infolge strengerer normen für die ausbringung von naturdünger nutzen.
Ģimenes lopkopības saimniecības ar kūtsmēslu pārpalikumiem zemes gabalos kluizenes pakārtotajā virszemes ūdeņu ieguves hidrogrāfiskajā baseinā vai nitrātu riska zonās māsas upes krastos var izmantot kūtsmēslu bankas pienākumu pieņemt papildu kūtsmēslu pārpalikumus, kas rodas kūtsmēslu lietošanas stingrāku ierobežojumu dēļ.