Results for package translation from German to Latvian

package
package

unbekanntes hintergrundbilda non-functional package
nezināma ekrāntapetea non- functional package

transport : package 04.34 , mcu 03.03
transport : package 04.34 , mcu 03.03

code für die arten von verpackungen (package type code)
iesaiņošanas veida kods;

for the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
for the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures

im fehleraktualisierungsmodus starten. option --package kann zusätzlich angegeben werden.
sākt kļūdas atjaunināšanas režīmā. var pieņemt optionālu --package karodziņu.

sv detector : 14.24 , sv transport : package 01.14 , mcu 04.01
sv detector : 14.24 , sv transport : package 01.14 , mcu 04.01

anreizpaket der regierung des bundesstaates maharashtra (package scheme of incentives – psi)
maharaštras valdības („gom”) kompleksā stimulēšanas shēma („kss”)

3. anreizpaket der regierung des bundesstaates maharashtra ("package scheme of incentives — ps")
3. maharashtra valdības ("mv") veicināšanas pasākumu kopuma shēma ("vpk")

you can cancel the contract and get your money back if any of the essential elements of the travel package has been changed.
jūs varat atcelt līgumu un saņemt naudu atpakaļ, ja ir mainīti kompleksā ceļojuma būtiski elementi.

„animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
“animal pathogen – package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.

tender notice for the supply of services related to an information and education package on « ' the advantages of price stability
tender notice for the supply of services related to an information and education package on « ' the advantages of price stability

das von den mitgliedstaaten bereitgestellte iaip (integrated aeronautical information package) gemäß artikel 3 nummer 7, ausgenommen luftfahrtinformationsrundschreiben,
aeronavigācijas informācijas integrētais bloks (turpmāk – iaip), kas definēts 3. panta 7. punktā un kuru darījušas pieejamu dalībvalstis, izņemot aeronavigācijas informācijas cirkulārus;

if, before departure, the trader that is responsible for your holiday cancels the package, you can get a refund and compensation, if appropriate.
ja par jūsu komplekso brīvdienu ceļojumu atbildīgais tirgotājs to atceļ, pirms jūs esat devies ceļā, jūsu nauda tiek atmaksāta un attiecīgā gadījumā jūs varat saņemt kompensāciju.

if, after departure, important parts of the package cannot be provided, alternative arrangements have to be made, at no extra cost, for you to continue your holiday.
ja pēc došanās ceļā izrādās, ka būtiskas kompleksā ceļojuma pakalpojumu daļas nevar sniegt, bez papildu maksas ir jāveic alternatīvi pasākumi jūsu ceļojuma turpināšanai.

„integrated aeronautical information package“ (nachstehend: iaip) bezeichnet ein luftfahrt-informationspaket mit folgenden elementen:
“aeronavigācijas informācijas integrētais bloks” (turpmāk “iaip”) ir informācijas bloks, kurā ietilpst šādas pozīcijas:

[15] nach den von frankreich vorgelegten und auf der website von alstom einsehbaren informationen umfasst die sparte "industriekessel" folgende erzeugnisse (originalbeschreibung nur in englischer sprache: field erected boilers up to 300 ton/hour steam output; fines circulating fluidised bed boiler fi circ™ up to 70 mwe output; package boilers for process steam up to 270 tot/hour; fossil fuelled plants up to 100 mwe output; biomass fuelled plants up to 100 mwe output; thermal waste treatment plants).
[15] saskaņā ar informāciju, ko iesniegusi francija un kas ir pieejama alstom interneta mājas lapā, darbība "rūpnieciskie apkures katli" ietver sekojošus ražojumus (oriģinālais apraksts pieejams vienīgi angļu valodā: field erected boilers up to 300 ton/hour steam output; fines circulating fluidised bed boiler fi circtm up to 70 mwe output; package boilers for process steam up to 270 tot/hour; fossil fuelled plants up to 100 mwe output; biomass fuelled plants up to 100 mwe output; thermal waste treatment plants).