Results for populationsdynamik translation from German to Latvian

die populationsdynamik verändern.
mainīsies populāciju dinamika.

beschreibung der populationsdynamik, des natürlichen und tatsächlichen verbreitungsraums und des zustands aller meeressäugetierarten in der region/unterregion.
populācijas dinamikas apraksts, sugas dabīgais un faktiskais areāls un stāvoklis attiecībā uz visām jūras zīdītāju sugām, kas sastopamas reģionā/apakšreģionā.

beschreibung der populationsdynamik, des natürlichen und tatsächlichen verbreitungsraums und des zustands der seevogelarten in der meeresregion bzw. -unterregion.
populācijas dinamikas apraksts, sugas dabiskais un faktiskais areāls un stāvoklis attiecībā uz jūras putnu sugām, kas sastopamas reģionā vai apakšreģionā;

diese angaben sollten flottenmerkmale, technische einzelheiten zu den verwendeten fanggeräten und zur populationsdynamik der durch diese fischereien möglicherweise beeinträchtigten bestände einschließen.
Šajā informācijā būtu jāietver kuģu raksturojums, izmantojamā aprīkojuma sīks tehniskais apraksts un to biotu populāciju dinamika, ko, iespējams, var ietekmēt zveja.

beschreibung der populationsdynamik, des natürlichen und tatsächlichen verbreitungsraums und des zustands der meeressäuger- und reptilienarten in der meeresregion bzw. -unterregion;
populācijas dinamikas apraksts, sugas dabiskais un faktiskais areāls un stāvoklis attiecībā uz jūras zīdītāju un reptiļu sugām, kas sastopamas reģionā vai apakšreģionā;

- aufgrund der daten über die populationsdynamik der art anzunehmen ist, dass diese art ein lebensfähiges element des natürlichen lebensraums, dem sie angehört, bildet und lanfristig weiterhin bilden wird,
- attiecīgo sugu populācijas dinamikas dati liecina, ka ilgtermiņā suga sevi atražo un ir dzīvotspējīga savu dabisko biotopu daļa,

(4) bis zusätzliche kenntnisse über die populationsdynamik der haifische und deren reaktion auf die befischung abgestimmte und umfassende bewirtschaftungspläne ermöglichen, werden sich sämtliche maßnahmen zur vermeidung bestandsgefährdender praktiken oder zur beschränkung des haifischfangs positiv auf die erhaltung dieser bestände auswirken.
(4) līdz brīdim, kamēr tiks sīkāk izpētīta haizivju populāciju dinamika un izmantošanas sekas, kas dos iespēju sastādīt speciāli pielāgotus un visaptverošus pārvaldības plānu projektus, jebkādi pasākumi, kas kavē veikt noturīgai apsaimniekošanai pretējas darbības vai samazina haizivju izmantošanu, pozitīvi ietekmēs to saglabāšanu.