Results for produktivitätsindikatoren translation from German to Latvian

priorität wurde indikatoren für sozioökonomische auswirkungen vor aktivitäts- oder produktivitätsindikatoren eingeräumt.
prioritāte bija piešķirta rādītājiem ar sociālekonomisku ietekmi, nevis darbības vai produktivitātes rādītājiem.

bei der zwischenbewertung der agentur hat sich gezeigt, dass diese solide ergebnisse bei den produktivitätsindikatoren vorweisen kann und das technische und finanzielle management zur zufriedenheit der interessenträger erledigt.
aģentūras starpposma novērtējums ir parādījis, ka tās paveiktā darba apjoma rādītāji ir labi un ka ieinteresētās personas ir apmierinātas ar tās tehnisko un finansiālo pārvaldību.

alle produktivitätsindikatoren zeigen eine verbesserung: so sind eine steigerung der gesamtproduktivität der werft in bezug auf die mannstunden pro cgt um 15 % (von 67 auf 58) sowie eine zunahme der produktivität der stahlvorfertigungsanlage hinsichtlich des verarbeiteten stahls (t) pro produktionsarbeiter um 14 % (von 13,65 auf 15,60) und hinsichtlich der mannstunden pro tonne verarbeiteten stahls um 31 % (von 127 auf 97) festzustellen.
uzlabojas visi produktivitātes rādītāji: kuģu būvētavas kopējā produktivitāte, izteikta cilvēkstundās uz cgt, palienās par 15 % (no 67 līdz 58), arī tērauda rūpnieciskās ražošanas iekārtas produktivitāte, izteikta pārstrādātā tēraudā (t) uz vienu ražošanā iesaistīto darbinieku, palielinās par 14 % (no 13,65 līdz 15,60) un par 31 % (no 127 līdz 97), izteikta cilvēkstundās uz vienu tonnu pārstrādātā tērauda.