Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san remo ---(del.) -
san remo ---(del.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das musikfestival von san remo.
sanremo itāļu mūzikas festivāls.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radrennen, mailand-san remo
velobrauciens milāna–sanremo
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radrennen, mailand-san remo, direktübertragung und teilberichterstattung
velobrauciens milāna–sanremo, tiešraidē un fragmentāri;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. radrennen, mailand-san remo, direktübertragung und teilberichterstattung
13. milāna–sanremo, tiešraidē un fragmentāri;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
das musikfestival von san remo hat in italien erhebliche gesellschaftliche bedeutung und ist von allgemein anerkannter spezifischer kultureller bedeutung für die kulturelle identität italiens, denn es stellt ein populäres ereignis in der kulturellen tradition italiens dar.
sanremo itāļu mūzikas festivālam itālijā ir īpaša vispārēja rezonanse un izteikta kultūras vērtība, kas ir vispārēji atzīta iedzīvotāju vidū, jo tas stiprina itāļu kultūras identitāti kā popkultūras notikums, kas pieder pie itāļu kultūras tradīcijām.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2 //-deutschland: //neuß, //-frankreich: //hyères-ollioules, nizza, rungis, //-italien: //pescia, san remo, //-niederlande: //aalsmeer, westland.
—francijā: -hyères-ollioules, nice, rungis, -—itālijā: -pescia, san remo, -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: