Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im freiland oder unter flachen (nicht betretbaren) schutzabdeckungen
Ārā vai zem zema (neaizsniedzama) aizsargpārsega
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blumen und zierpflanzen - unter glas oder sonstigen (betretbaren) schutzabdeckungen
ziedi un dekoratīvie augi zem stikla vai cita (pieejama) aizsargpārsega
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
frischgemüse, melonen und erdbeeren - unter glas oder sonstigen (betretbaren) schutzabdeckungen
svaigi dārzeņi, melones un zemenes – zem stikla vai cita (pieejama) aizsargpārsega
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
blumen und zierpflanzen - im freiland oder unter flachen (nicht betretbaren) schutzabdeckungen
ziedi un dekoratīvie augi atklātā laukā vai zem zema (nepieejama) aizsargpārsega
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
frischgemüse, melonen und erdbeeren - im freiland oder unter flachen (nicht betretbaren) schutzabdeckungen
svaigi dārzeņi, melones un zemenes – atklātā laukā vai zem zema (nepieejama) aizsargpārsega
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entfernen sie die schutzabdeckung von der spitze der spritze, indem sie die weiße verschlusskappe entlang der sollbruchstelle abbrechen.
noņemiet šļirces aizsargapvalku, nolaužot balto galu perforācijas vietā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: