Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s/mime-signaturzertifikat:
s/ mime parakstīšanas sertifikāts:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr s/mime-signaturzertifikat
jūsu s/ mime paraksta sertifikāts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die auswertung der signierungseinstellungen erfordert für zumindest einige empfänger die signierung mit s/mime. sie haben aber für diese identität bisher kein gültiges s/mime-signaturzertifikat festgelegt.
analizējot saņēmēju parakstīšanas iestatījumus, tika noskaidrots, ka vismaz dažiem saņēmējiem vēstuli vajadzētu parakstīt ar s/ mime. bet jūs neesat šai identitātei norādījis derīgu uzticamu s/ mime parakstīšanas atslēgu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 21 enthält die anforderungen an qualifizierte signaturzertifikate.
regulas 21. pantā ir noteiktas prasības kvalificētiem e-paraksta sertifikātiem.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: