Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solltest du...
esi pārliecināta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-du solltest.
- nē.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solltest du aber.
vajadzētu baidīties.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das solltest du.
vajadzētu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das solltest du auch.
pareizi dari, pie velna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja... das solltest du.
jā. tev vajadzētu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das solltest du auch.
- tā tas arī bija domāts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du solltest mitkommen?
- tev vajadzētu atnākt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das solltest du nicht.
nevajadzētu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ash, du solltest vielleicht...
ešlij, tu varētu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das solltest du annehmen.
piekrīti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ausserdem solltest du aufpassen.
ieklausies sevī, labi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du solltest dich mal hören!
tev vajadzētu dzirdēt sevi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darum solltest du dich kümmern.
tu varētu tikt galā ar to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du solltest es besser wissen!
tev ir jāzina!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aber sonst solltest du klarkommen.
pārējais viss vienkārši.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- das solltest du wissen, frank.
tev tas būtu jāzina, frenk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du solltest deine situation einsehen.
pieņem situāciju, kāda tā ir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du solltest nicht daran denken.
tu nevari par to domāt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber du solltest vorsicht walten lassen.
tomēr tā ir jāapvalda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: