From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sortierung
rinda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung:
kārtība:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung aktivieren
ieslēgt kārtošanu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung für nachrichten
vÄstuļu kÄrtoÅ¡anas virziens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung einschließlich unterordnern
rekursīva kārtošana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wiedergabelisten-sortierung löschen
notīrīt repertuāra kārtošanas konfigurāciju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung:@item:inlistbox sort
kārtošana: @ item: inlistbox sort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automat mit umlauffähigkeits- sortierung
iekārta spēj veikt šķirošanu pēc derīguma
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sortierung – aufbereitungsverfahren ist unbekannt.
atdalīšanas process – apstrādes metode nav zināma.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung durch chemische trennverfahren.
atdalīšana, izmantojot ķīmiskas atdalīšanas metodes.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung von eiern der klasse a
a kategorijas olu šķirošana
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
chunkbars kurzhilfe und„ iwfiletreeitem“ -sortierung
gabala joslas padoms un iwfiletreeitem kārtošana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
natürliche sortierung der elemente@action:button
dabīgā ierakstu kārtošana@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung durch kombinierte physikalisch-chemische trennverfahren.
atdalīšanas process, kas apvieno fizisku un ķīmisku atdalīšanas metodi.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sortierung der gruppierungen (wählen sie eine gruppierungsmethode):
grupēšanas kārtība (lai konfigurētu, izvēlieties grupēšanas metodi):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) die sortierung dieser eier nach güte- und gewichtsklassen;
c) šo olu kvalitātes un svara kategorijas;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten für die sortierung von rohhoiz
par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz neapstrādāto kokmateriālu klasifikāciju
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
besondere regelungen für die klassifizierung und sortierung bei einigen beschäftigtenbedienten automaten
Īpašie klasifikācijas un šķirošanas noteikumi dažām operatora apkalpotām iekārtām
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nach sortierung der eier die mengen, aufgeschlüsselt nach güte- und gewichtsklassen;
pēc olu klasificēšanas, daudzumi pēc kvalitātes un svara kategorijas;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der sortierung von edelreisern muß der neuen technik rechnung getragen werden.
tā kā būtu jāņem vērā jaunās atkārtoti potētu potzaru klasificēšanas tehnikas;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: