Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der bdb vertritt dabei die ansicht, dass es sich um eine stammkapitalähnliche investition handele.
bdb uzskata, ka tas ir akciju kapitālam līdzīgs ieguldījums.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
stellungnahme von associés en finance (oktober 1999) ermittelte im auftrag der westlb und auf der basis des so genannten securities market line modells eine mindestvergütung von 10 bis 11 % für eine stammkapitalähnliche investition in die westlb zum relevanten einbringungszeitpunkt.
associés en finance (1999. gada oktobris) viedoklis: aprēķins veikts westlb uzdevumā, un pēc tā saucamās securities market line modells metodes minimālā atlīdzība noteikta no 10 % līdz 11 % par pamatkapitālam pielīdzināmu investīciju bankā westlb nozīmīgajā wfa kapitāla pārskaitīšanas brīdī.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality: