Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zug- und stoßeinrichtungen
buferu iekārtas un vilces iekārtas komponenti
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zug- und stoßeinrichtungen,
buferu un vilces iekārtas,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zug- und stoßeinrichtungen [4.2.2.2.2.2]
buferu iekārtas un vilces iekārtas komponenti [4.2.2.2.2.2. punkts]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder mit zug- und stoßeinrichtungen gemäß abschnitt 4.2.2.2.2.2
vai ar buferu iekārtas un vilces iekārtas komponentiem saskaņā ar 4.2.2.2.2.2. punktu,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bergung von ausgefallenen zügen der klasse 1 und 2 ist nur durch ein triebfahrzeug oder durch einen anderen zug vorzusehen, das/der mit automatischen mittelpufferkupplungen gemäß den anforderungen in abschnitt 4.2.2.2.2.1 oder mit zug- und stoßeinrichtungen gemäß abschnitt 4.2.2.2.2.2 ausgerüstet ist.
nosacījums, ka 1. klases un 2. klases vilcieniem atteices gadījumā jābūt velkamiem, attiecas tikai uz vilcēju vai citu vilcienu, kas aprīkots ar automātiskām centra amortizatoru sakabēm atbilstoši 4.2.2.2.2.1. punkta prasībām vai ar buferu iekārtas un vilces iekārtas komponentiem saskaņā ar 4.2.2.2.2.2. punktu.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: