Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kino greenhaven talentschau
grĪnheivenas teĀtris talantu konkurss
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die talentschau gewinnen wir nie.
mēs nekad neuzvarēsim talantu konkursā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir müssen an der talentschau teilnehmen.
mums jāpiedalās talantu konkursā.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alles für meine partnerin in der talentschau.
visu iespējamo manai talantu konkursa partnerei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meine damen und herren, willkommen zur talentschau!
dāmas un kungi, esiet sveikti talantu konkursā!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der große preis der talentschau beträgt $10.000.
talantu šova galvenā balva ir 10000 dolāru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da es eine talentschau ist, sollten auch talente dabei sein.
mēs tā padomājām, ja jau šeit ir talantu šovs, jābūt arī kādam ar talantu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn wir die talentschau gewinnen, oma, geben wir dir die $10.000.
kad mēs uzvarēsim talantu konkursā, mēs tev atdosim 10000.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sieh's doch ein, spank, wir werden nie bis zur talentschau fertig sein.
spankij, esi godīgs, mēs nebūsim gatavi uz talantu šovu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und ich hab mich gefragt, ob du gern bei uns singen würdest, nächste woche, bei der talentschau.
gribēju jautāt, vai tu vēlies ar mums dziedāt talantu šovā nākamnedēļ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich würde ja so gerne, alfalfa, aber ich hab schon ausgemacht, mit waldo in der talentschau zu sein.
ar prieku, alfalfa, bet es jau piekritu piedalīties talantu šovā ar valdo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: