Results for triest translation from German to Latvian

triest
trieste

i-34100 triest
i-34100 trieste

weitere informationen zum bürgerdialog in triest:
vairāk informācijas par dialogu triestē:

via giulia 75/1 — i-34100 triest
via giulia 75/1 — 34100 trieste

venedig-ronchi süd-triest-divača (2015)
venēcija-dienvidronki-trieste-divača (2015. gads)

standorte: rom tuscolano, bozen, florenz, triest und venedig
maiņas vietas: bolcāno, florence, roma( tuskolāno), trieste un venēcija.

die regelung betreffend triest, die anhand der kriterien des kodex für schädlich befunden wurde, hatte ein solches potenzial.
triestes režīmam, ko saskaņā ar kodeksā noteiktajiem kritērijiem novērtēja kā kaitīgu režīmu, var būt šāds potenciāls.

titel : maßnahmen in geschädigten landwirtschaftlichen anbaugebieten (hagel am 20. juni 2004 in der provinz triest)
nosaukums : intervences pasākumi dabas stihiju skartajos lauksaimniecības apgabalos ( 2004. gada 20. jūnija krusa, triestes province)

b) artikel 45 absatz 3 des abkommens über soziale sicherheit vom 7. juli 1997 betreffend die ehemalige zone b des freien gebiets triest.
b) 45. panta 3. punkts 1997. gada 7. jūlija konvencijā par sociālo nodrošinājumu, kas skar brīvās triestas teritorijas bijušo b zonu.

ich freue mich darauf zu hören, was europa für die menschen in italien, Österreich, kroatien und slowenien bedeutet, die in triest zusammenkommen.“
es ar nepacietību gaidu iespēju uzklausīt, ko eiropa nozīmē itālijas, austrijas, horvātijas un slovēnijas iedzīvotājiem, kuri pulcēsies triestē.”

b) artikel 45 absatz 3 des abkommens über soziale sicherheit vom 7. juli 1997 betreffend die ehemalige zone b des freien gebiets triest.
b) 45. panta 3. punkts 1997. gada 7. jūlija konvencijā par sociālo nodrošinājumu, kas skar brīvās triestas teritorijas bijušo b zonu.

vizepräsidentin reding hat bereits in berlin, dublin, thessaloniki, brüssel, esch, warschau, heidelberg, sofia, namur und triest an debatten teilgenommen.
komisijas priekšsēdētāja vietniece v.redinga jau ir piedalījusies diskusijās berlīnē, dublinā, salonikos, briselē, ešā, varšavā, heidelbergā, sofijā, namīrā un triestē.

i — 34132 trieste
34132 trieste