Results for vermisstenausschreibung translation from German to Latvian

vermisstenausschreibung (schutz)
brīdinājums par pazudušu personu (aizsardzība)

aussetzung einer ausschreibung zwecks verhaftung, einer vermisstenausschreibung oder einer ausschreibung zwecks kontrolle, wenn ein mitgliedstaat der auffassung ist, dass der vollzug der in einer ausschreibung vorgesehenen maßnahme mit seinem innerstaatlichen recht, mit völkerrechtlichen verpflichtungen oder wesentlichen nationalen interessen nicht vereinbar ist.
derīguma apturēšana, ko var pievienot brīdinājumiem par apcietināšanu, brīdinājumiem par pazudušām personām un brīdinājumiem par pārbaudēm, ja dalībvalsts uzskata, ka brīdinājuma izpilde nav saderīga ar tās tiesību aktiem, starptautiskajām saistībām vai būtiskām valsts interesēm.

vermisstenausschreibungen (artikel 32 sis-ii-beschluss)
brĪdinĀjumi par pazuduŠĀm personĀm (sis ii lĒmuma 32. pants)