From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wärmeaustauscher
siltummaiņi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wärmeaustauscher, klimaanlagen und kältemaschinen sowie filtriergeräte
siltummaiņi, gaisa kondicionēšanas un dzesēšanas iekārtas un filtrēšanas ierīces
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wärmeaustauscher, die eigens für eine kernzentrale konstruiert sind
siltummaiņi, kas īpaši projektēti kodolspēkstacijām.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wärmeaustauscher und maschinen zum verflüssigen von luft oder anderen gasen
siltummaiņi un iekārtas sašķidrinātajam gaisam vai citām gāzēm
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.25.11: wärmeaustauscher; apparate und vorrichtungen für die verflüssigung von luft oder anderen gasen
cpa 28.25.11: siltummaiņi un mehānismi gaisa vai gāzu sašķidrināšanai
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.25.30: teile für klimageräte, kühl- und gefrierschränke, wärmepumpen, wärmeaustauscher u. Ä.
cpa 28.25.30: dzesēšanas un saldēšanas iekārtu, kā arī siltumsūkņu daļas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cen -en 1596:1998 festlegungen für flüssiggasgeräte — ortsveränderliche und tragbare, nicht für den hausgebrauch bestimmte warmlufterzeuger ohne wärmeaustauscher mit erzwungener konvektion -— --
cen -en 1596:1998 specifikācijas izlejamās sašķidrinātās naftas gāzes ierīcēm — mobilie un portatīvie piespiedu apmaiņas tieši karsētie gaisa sildītāji, kas nav paredzēti mājsaimniecības lietošanai -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
der perfusionskreislauf (rollenpumpe, oxygenator mit integriertem reservoir, wärmeaustauscher, verbindungsschläuche) sollte vor dem operativen eingriff vorbereitet und mit 700 bis 800 ml perfusat bei einem hämatokrit von 0,25 bis 0,30 eingestellt werden.
perfūzijas sistēma (rotējošs sūknis, oksigenātors ar integrētu rezervuāru, dzesētājs, savienotājsistēmas) jāsagatavo pirms operācijas, tas jāuzpilda ar 700 līdz 800 ml perfuzāta ar hematokrītu 0,25 līdz 0,30.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: