Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gips, zu zahnärztlichen zwecken besonders zubereitet
Īpaši stomatoloģijai sagatavotie ģipši
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
zahnärztliche behandlungsstühle mit zahnärztlichen vorrichtungen oder speifontänen
zobārstu krēsli savienojumā ar zobārstniecības aprīkojumu vai spļaujamtraukiem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
installation von zahnärztlichen geräten und geräten für sonstige teildisziplinen
zobārstniecības un apakšspecialitātes iekārtu uzstādīšanas pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dentalbohrmaschinen, auch mit sockel und eingebauten anderen zahnärztlichen ausrüstungen
zobārstniecības urbjmašīnas, kas ir vai nav apvienotas vienā blokā ar citām zobārstniecības iekārtām
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- wenn sie in zahnärztlicher behandlung sind oder sich einem zahnärztlichen eingriff
- ja jūs apmeklējat stomatologu vai jums ir ieplānota zobu ķirurģiska operācija, pasakiet ārstam,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- die bedingungen der allgemeinen zahnärztlichen behandlung und der fachärztlichen behandlung in den mitgliedstaaten,
- nosacījumiem, ar kādiem zobārsti veic vispārējo un speciālo stomatoloģisko aprūpi dalībvalstīs,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sollten ihre zähne zweimal täglich gründlich putzen und sich regelmäßig einer zahnärztlichen untersuchung unterziehen.
jums rūpīgi jātīra zobi divas reizes dienā un regulāri jāapmeklē zobārsts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1.000 einheiten cinryze innerhalb von 24 stunden vor einem medizinischen, zahnärztlichen oder chirurgischen eingriff.
1000 vienības cinryze 24 stundu intervālā pirms medicīniskas, stomatoloģiskas vai ķirurģiskas procedūras.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
34 und regelmäßige zahnärztliche untersuchungen durchführen lassen.
pacientiem ir rūpīgi jātīra zobi divreiz dienā un regulāri jāapmeklē zobārsts.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality: