Results for zweimotorigen translation from German to Latvian

bei zweimotorigen flugzeugen entweder
divu dzinēju lidmašīnām:

1,33 bei zweimotorigen flugzeugen oder
1,33 lidmašīnām ar diviem dzinējiem; vai

langstreckenbetrieb mit zweimotorigen flugzeugen (etops)
Īpaši tāli lidojumi divu dzinēju lidmašīnām (etops)

(etops) langstreckenbetrieb mit zweimotorigen flugzeugen,
(etops) divu dzinēju lidmašīnas īpaši tāliem lidojumiem,

eine beschreibung der betrieblichen verfahren für den langstreckenflugbetrieb mit zweimotorigen flugzeugen.
etops ekspluatācijas procedūru apraksts.

die flüge sind mit zweimotorigen flugzeugen (strahltriebwerk oder turboproptriebwerk) mit mindestens 45 sitzen durchzuführen.
pakalpojumus nodrošina ar divmotoru reaktīvajām vai divmotoru turboreaktīvajām lidmašīnām, kurās ir vismaz 45 sēdvietas.

bei einsatz von zweimotorigen flugzeugen geeignete flugplätze innerhalb der in ops 1 245 genannten zeit-/entfernungsbeschränkungen vorhanden sind,
gadījumā, ja izmanto divu dzinēju lidmašīnas, ir pieejami atbilstoši lidlauki atbilstīgi ops 1.245 noteiktajiem laika/attāluma ierobežojumiem;

die flüge sind mit einem zweimotorigen flugzeug (turboprop- oder strahltriebwerk) mit druckkabine und mindestens 40 sitzen durchzuführen.
pakalpojumi jānodrošina, izmantojot tādu hermētiski noslēgtu gaisa kuģi ar diviem turbopropellerdzinējiem vai diviem reaktīvajiem dzinējiem, kurā ir vismaz 40 sēdvietas.

die flüge sind ganzjährig mit einem zweimotorigen flugzeug (turboprop- oder strahltriebwerk) mit druckkabine und mindestens 40 sitzen durchzuführen.
pakalpojumi jānodrošina, visu gadu izmantojot tādu hermētiski noslēgtu gaisa kuģi ar diviem turbopropellerdzinējiem vai diviem reaktīvajiem dzinējiem, kurā ir vismaz 40 sēdvietas.

-fluggerät und beförderungskapazität:für die flughäfen bragança und vila real zweimotorige luftfahrzeuge mit turbo-prop-antrieb, die den leistungsanforderungen des dekrets nr. 289/03 vom 14. november entsprechen [1].
divmotoru gaisa kuģis ar turboventilatordzinēju, kas atbilst 2003. gada 14. novembra dekrētā noteiktajām izpildījuma prasībām attiecībā uz bragansas un lisabonas lidostām [1].