Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rund und gleichmäßig zylinderförmig.
apaļa, pareizi cilindriska
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rund und zylinderförmig, kann leicht verschoben sein.
apaļa, cilindriska (iespējams, nedaudz neregulāra)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die wurst hat eine schwarze farbe, ein faltiges aussehen, sie ist zylinderförmig, etwa 3 cm dick.
desai ir melna krāsa un raupja āriene. tai ir cilindrisks šķērsgriezums aptuveni 3 cm diametrā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat die form eines hufeisens, ist zylinderförmig und etwa 3 cm dick; ihre farbe wechselt von gelb bis kastanienbraun.
desa ir veidota pakava formā ar cilindrisku šķērsgriezumu aptuveni 3 cm diametrā. tai ir neviendabīga krāsa, kas mainās no dzeltenas līdz brūnai.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die farbe schwankt von orange bis dunkelbraun mit flecken, die wurst ist zylinderförmig, etwa 6 cm dick und weist ein faltiges aussehen auf.
desas krāsa mēdz būt no oranžas līdz tumši brūnai. tai ir cilindrisks šķērsgriezums aptuveni 6 cm diametrā un raupja āriene.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die packungen für tabak zum selbstdrehen können quader- oder zylinderförmig sein oder beutelform haben; sie müssen mindestens 30 g tabak enthalten.
tinamās tabakas iepakojumam var būt taisnstūra paralēlskaldņa, cilindriska vai maisiņa forma, un katrā iepakojumā jābūt vismaz 30 g tabakas.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat die form eines hufeisens, sie ist zylinderförmig, etwa 3 cm dick und 25 bis 35 cm lang; ihre farbe wechselt von rot bis kastanienbraun und ist fleckig, fettstücke sind erkennbar.
desa ir veidota pakava formā 25 vai 35 cm garumā, ar cilindrisku šķērsgriezumu aptuveni 3 cm diametrā. tās krāsa mēdz būt no sarkanīgas līdz brūnai ar redzamiem tauku raibumiem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suprelorin ist ein weißes bis blassgelbes zylinderförmiges implantat mit 4,7 mg deslorelin (als deslorelinacetat).
suprelorin ir balts līdz gaiši dzeltens cilindrisks implants, kas satur 4,7 mg deslorelīna (kā deslorelīna acetāts).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: