Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-corus: lieferung von stahl-und aluminiumerzeugnissen,
-corus: plieno ir aliuminio gaminių tiekėjas;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-aleris: herstellung von aluminiumlegierungen sowie flach gewalzten aluminiumerzeugnissen und strangpressteilen aus aluminium.
-%quot%aleris%quot%: aliuminio lydinių, aliuminio plokščių valcavimo gaminių ir ekstruzijų gamyba.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vom 1. januar bis zum 31. dezember jeden jahres sind die einfuhren von aluminiumerzeugnissen des anhangs iii mit ursprung in der bundesrepublik jugoslawien in die gemeinschaft nach maßgabe der in dem genannten anhang festgesetzten gemeinschaftszollkontingente von zöllen befreit.
nuo kiekvienų metų sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. į bendriją importuojami aliuminio gaminiai, kurių kilmės šalis yra jugoslavijos federacinė respublika ir kurie yra išvardyti iii priede, atleidžiami nuo muito mokesčių, laikantis tame pačiame priede nurodytų bendrijos tarifų kvotų.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
metall- und aluminiumverpackungsunternehmen, deren produkte 16% des gesamtvolumens an aluminiumerzeugnissen in europa ausmachen, verwenden sowohl gewonnenen rohstoff (bauxit) als auch wiederverwerteten schrott.
metalo ir aliuminio pakuočių įmonės, kurių produkcija sudaro 16 proc. visų aliuminio produktų europoje, priklauso tiek nuo žaliavų (boksito) gavybos, tiek nuo metalo laužo perdirbimo.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: