Results for anerkennungsschreiben translation from German to Lithuanian

im februar 2011 erhielt er eine auszeichnung und ein anerkennungsschreiben von präsident lukaschenko für seine aktive teilnahme an und seine befehlsausführung während der unterdrückung der demonstrationen vom 19. dezember 2010.
2011 m. vasario mėn. prezidentas lukashenka (lukašenka) jam įteikė apdovanojimą ir padėkos raštą už jo aktyvų dalyvavimą ir įsakymų vykdymą numalšinant 2010 m. gruodžio 19 d. demonstracijas.

er befehligte die truppen, die eine friedliche demonstration am 19. dezember 2010 niederschlugen; dafür erhielt er im februar 2011 eine auszeichnung und ein anerkennungsschreiben von präsident lukaschenko.
jis vadovavo pajėgoms, kurios 2010 m. gruodžio 19 d. nuslopino taikią demonstraciją, – už tai 2011 m. vasario mėn. prezidentas lukashenka (lukašenka) jam įteikė apdovanojimą ir padėkos raštą.

er befehligte die truppen, die die friedliche demonstration vom 19. dezember 2010 niederschlugen und beteiligte sich persönlich an den gewalttaten; dafür erhielt er im februar 2011 eine auszeichnung und ein anerkennungsschreiben von präsident lukaschenko.
jis vadovavo pajėgoms, kurios 2010 m. gruodžio 19 d. nuslopino taikią demonstraciją, ir asmeniškai dalyvavo susirėmimuose – už tai 2011 m. vasario mėn. prezidentas lukašenka (lukashenka) jam įteikė apdovanojimą ir padėkos raštą.