Results for behandelt translation from German to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Lithuanian

Info

German

behandelt

Lithuanian

apdorotas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behandelt werden

Lithuanian

- jei turite staigių sunkių kvėpavimo sutrikimų

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

behandelt wurden.

Lithuanian

dviejuose tyrimuose dalyvavo chemoterapija gydomi pacientai.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nicht behandelt:

Lithuanian

pirmojo spaudimo aliejus:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit defibrotid behandelt

Lithuanian

defibrotidu gydyti pacientai

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

getreidestroh, behandelt [25]

Lithuanian

apdoroti javų šiaudai [25]

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht behandelt wurden

Lithuanian

atskirtos

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 7
Quality:

German

brivudin behandelt wurden.

Lithuanian

xeloda taip pat negalima vartoti: • pacientams, kuriems pasireiškė sunkių netikėtų reakcijų į gydymą fluoropirimidinu (priešvėžinių vaistų grupė); • pacientams, sergantiems dihidropirimidino dehidrogenazės nepakankamumu (sumažėjęs šio baltymo kiekis kraujyje); • nėščioms ir žindančioms moterims; • pacientams, sergantiems sunkios formos leukopenija, neutropenija arba trombocitopenija (kai kraujyje per mažai baltųjų kraujo kūnelių arba trombocitų); • pacientams, sergantiems sunkiomis kepenų ir inkstų ligomis; • pacientams, pastarąsias keturias savaites gydytiems sorivudinu arba panašiu vaistu nuo vėžio, pvz., brivudinu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

= nicht behandelt wurden

Lithuanian

= visos mėnesinėse deklaracijose nurodytos išlaidos

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lepirudin) behandelt wurden,

Lithuanian

pasakykite gydytojui, jei: • vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto; • vartojate kraują skystinančių vaistų (antikoaguliantų, pvz., varfariną) arba vaistų, neleidžiančių susidaryti kraujo krešuliams; • anksčiau vartojote į angiox panašių preparatų, pvz., lepirudino.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

104 subkutan behandelt wurden.

Lithuanian

be poodį.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 27
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

40 behandelt wurden, entdeckt.

Lithuanian

vaikai (1- 12 metų)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pioglitazon behandelt worden waren.

Lithuanian

didžiausią susirūpinimą chmp kėlė tai, kad bendrovė atlikdama tyrimus nepagrindė prašymo pakeisti registravimo liudijimą, kadangi tyrimuose dalyvaujantys pacientai prieš pradedant tyrimus nebuvo gydomi didžiausia galima rosiglitazono arba pioglitazono doze.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

folgende prioritäten werden behandelt:

Lithuanian

dėmesio bus skiriama šiems prioritetams:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„behandelte abfälle“:

Lithuanian

apdorojimo atliekos - tai:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,906,617,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK