From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der blocking-elisa ist eine serologische methode zum nachweis spezifischer apv-antikörper in seren empfänglicher arten.
blokuojamasis elisa tyrimas skirtas nustatyti specifiniams aalv antikūnams bet kokių jam jautrių rūšių serumuose.
testverfahren: agargel-immundiffusionstest oder blocking-elisa nach den protokollen im oie-handbuch (letzte fassung).
atliktini tyrimai. agid arba blokuojamasis elisa, atliekami pagal naujausios redakcijos pgso vadove nustatytus protokolus.
50 μl des negativen kontrollserums, 1:5 verdünnt (10 μl serum + 40 μl blocking-puffer), in vertiefungen a und b der reihe 2 geben.
Į antrojo stulpelio a ir b duobutes pripilama 50 μl neigiamo kontrolinio serumo, praskiesto santykiu 1:5 (10 μl serumo + 40 μl blokuojančio buferio).