Results for entscheidend translation from German to Lithuanian

zusammenarbeit ist entscheidend.
svarbiausia – bendradarbiavimas.

die internationale zusammenarbeit ist entscheidend.
Šaltojo karo metu grėsmė es saugumui buvo akivaizdi.null

4.15 das humankapital ist entscheidend.
4.15 Žmogiškieji ištekliai yra lemiantys.

die vorbeugung der herzwurmerkrankung ist entscheidend.
Širdies kirmėlių ligos profilaktika yra labai svarbi.

hierbei sind folgende elemente entscheidend:
tarp svarbiausių elementų yra šie:

auch eine verbesserte geberkoordinierung wird entscheidend sein.
būtina gerinti rėmėjų koordinavimą.

ausgestaltung von sozialfürsorge- und steuersystem entscheidend
lemiamas veiksnys – socialinės apsaugos ir mokesčių sistemos sandara

darüber hinaus ist eine gute governance entscheidend.
geras valdymas taip pat itin svarbus.

entscheidend ist, das richtige gleichgewicht zu finden.
labai svarbu surasti tinkamą pusiausvyrą.

denn verbesserungen dieses allgemeinen rahmens sind entscheidend.
svarbiausias dalykas šiame platesniame kontekste yra teigiami pokyčiai.

entscheidend ist, dass europas universitäten global denken.
europos universitetams reikia mąstyti globaliai.

ressourcenmanagement ist entscheidend für die sicherung langfristiger interessen.
išteklių valdymas yra labai svarbus siekiant apsaugoti ilgalaikį interesą.

rettungseinsätze können durch satellitenkommunikation entscheidend unterstützt werden.
palydovinis ryšys labai padeda gelbėjimo operacijoms.

entscheidende vgr-aggregate für institutionelle sektoren fehlen.
trūksta nacionalinių sąskaitų pagrindinių suvestinių rodiklių instituciniais sektoriais.